Besedni zaklad
Naučite se glagolov – bolgarščina

мисля извън рамките
За да бъдеш успешен, понякога трябва да мислиш извън рамките.
mislya izvŭn ramkite
Za da bŭdesh uspeshen, ponyakoga tryabva da mislish izvŭn ramkite.
razmišljati izven okvirov
Da bi bil uspešen, moraš včasih razmišljati izven okvirov.

бутам
Медицинската сестра бута пациента в инвалидна количка.
butam
Meditsinskata sestra buta patsienta v invalidna kolichka.
potisniti
Medicinska sestra potiska pacienta v invalidskem vozičku.

въздържам се
Не мога да харча твърде много пари; трябва да се въздържам.
vŭzdŭrzham se
Ne moga da kharcha tvŭrde mnogo pari; tryabva da se vŭzdŭrzham.
zadržati se
Ne smem preveč zapravljati; moram se zadržati.

откривам
Моряците откриха нова земя.
otkrivam
Moryatsite otkrikha nova zemya.
odkriti
Mornarji so odkrili novo deželo.

докладвам
Всички на борда докладват на капитана.
dokladvam
Vsichki na borda dokladvat na kapitana.
poročiti
Vsi na krovu poročajo kapitanu.

разбирам
Накрая разбрах задачата!
razbiram
Nakraya razbrakh zadachata!
razumeti
Končno sem razumel nalogo!

обогатявам
Подправките обогатяват храната ни.
obogatyavam
Podpravkite obogatyavat khranata ni.
obogatiti
Začimbe obogatijo našo hrano.

купувам
Те искат да купят къща.
kupuvam
Te iskat da kupyat kŭshta.
kupiti
Želijo kupiti hišo.

прахосам
Енергията не бива да се прахосва.
prakhosam
Energiyata ne biva da se prakhosva.
zapraviti
Energije se ne bi smelo zapraviti.

вися надолу
От покрива висят буранчета.
visya nadolu
Ot pokriva visyat burancheta.
viseti dol
S strehe visijo ledenice.

сбогомвам
Жената се сбогува.
sbogomvam
Zhenata se sboguva.
posloviti se
Ženska se poslavlja.
