Besedni zaklad
Naučite se glagolov – perzijščina

تقویت کردن
ورزش از نوع ژیمناستیک ماهیچهها را تقویت میکند.
tqwat kerdn
wrzsh az nw’e jeamnastake mahachehha ra tqwat makend.
krepiti
Gimnastika krepi mišice.

کار کردن
قرصهای شما هنوز کار میکنند؟
kear kerdn
qrshaa shma hnwz kear makennd?
delovati
Ali vaše tablete že delujejo?

شماره گرفتن
او تلفن را برداشت و شماره را وارد کرد.
shmarh gurftn
aw tlfn ra brdasht w shmarh ra ward kerd.
poklicati
Pobrala je telefon in poklicala številko.

آگاه بودن
کودک از جدال والدینش آگاه است.
aguah bwdn
kewdke az jdal waldansh aguah ast.
zavedati se
Otrok se zaveda prepira svojih staršev.

پریدن بلند
کودک بلند میپرد.
peradn blnd
kewdke blnd maperd.
poskočiti
Otrok poskoči.

مالیات زدن
شرکتها به روشهای مختلف مالیات زده میشوند.
malaat zdn
shrketha bh rwshhaa mkhtlf malaat zdh mashwnd.
obdavčiti
Podjetja so obdavčena na različne načine.

آویختن
هر دو بر روی شاخ آویختهاند.
awakhtn
hr dw br rwa shakh awakhthand.
viseti
Oba visita na veji.

اشتباه کردن
با دقت فکر کن تا اشتباه نکنی!
ashtbah kerdn
ba dqt fker ken ta ashtbah nkena!
napraviti napako
Dobro razmisli, da ne narediš napake!

آمدن
خوشحالم که آمدی!
amdn
khwshhalm keh amda!
priti
Vesel sem, da si prišel!

گم شدن
آسان است در جنگل گم شوید.
gum shdn
asan ast dr jngul gum shwad.
izgubiti se
V gozdu se je lahko izgubiti.

تقسیم کردن
آنها کارهای خانگی را بین خودشان تقسیم میکنند.
tqsam kerdn
anha kearhaa khangua ra ban khwdshan tqsam makennd.
deliti
Gospodinjska dela si delijo med seboj.
