Ordforråd

решава

Тој се обидува напразно да реши проблем.

rešava

Toj se obiduva naprazno da reši problem.

løyse

Han prøver forgjeves å løyse eit problem.

додава

Таа додава малку млеко во кафето.

dodava

Taa dodava malku mleko vo kafeto.

leggje til

Ho legg til litt mjølk i kaffien.

брои

Таа ги брои парите.

broi

Taa gi broi parite.

telje

Ho tel myntane.

вози

Дали можам да возам со вас?

vozi

Dali možam da vozam so vas?

bli med

Kan eg bli med deg?

вежба воздржливост

Не можам да трошам премногу пари; морам да вежбам воздржливост.

vežba vozdržlivost

Ne možam da trošam premnogu pari; moram da vežbam vozdržlivost.

vise tilbakehaldenheit

Eg kan ikkje bruke for mykje pengar; eg må vise tilbakehaldenheit.

објавува

Издавачот објавил многу книги.

objavuva

Izdavačot objavil mnogu knigi.

publisere

Forlaget har publisert mange bøker.

инвестира

Во што треба да инвестираме нашите пари?

investira

Vo što treba da investirame našite pari?

investere

Kva bør vi investere pengane våre i?

задржи

Сакам да задржам некои пари за подоцна.

zadrži

Sakam da zadržam nekoi pari za podocna.

setje til side

Eg vil setje til side litt pengar kvar månad til seinare.

лежи зад

Времето на нејзината младост далеку лежи зад.

leži zad

Vremeto na nejzinata mladost daleku leži zad.

ligge bak

Tida frå hennar ungdom ligg langt bak.

издава

Тој го издава својот дом.

izdava

Toj go izdava svojot dom.

leige ut

Han leiger ut huset sitt.

разговара со

Некој треба да разговара со него; толку е осамен.

razgovara so

Nekoj treba da razgovara so nego; tolku e osamen.

snakke med

Nokon burde snakke med han; han er så einsam.

затвора

Таа ги затвора завесите.

zatvora

Taa gi zatvora zavesite.

lukka

Ho lukkar gardinene.