Ordforråd

познава

Таа не е запознаена со електричество.

poznava

Taa ne e zapoznaena so električestvo.

kjenna til

Ho kjenner ikkje til elektrisitet.

излегува

Таа излегува од колата.

izleguva

Taa izleguva od kolata.

gå ut

Ho går ut av bilen.

пишува

Децата учат да пишуваат.

pišuva

Decata učat da pišuvaat.

stave

Borna lærer å stave.

започнува

Училиштето само што започна за децата.

započnuva

Učilišteto samo što započna za decata.

byrje

Skulen er akkurat i ferd med å byrje for ungane.

се сели

Нашите соседи се селат.

se seli

Našite sosedi se selat.

flytte

Naboen vår flyttar ut.

носи

Тие ги носат своите деца на грб.

nosi

Tie gi nosat svoite deca na grb.

bere

Dei berer barna sine på ryggane sine.

гарантира

Осигурувањето гарантира заштита во случај на несреќи.

garantira

Osiguruvanjeto garantira zaštita vo slučaj na nesreḱi.

garantere

Forsikring garanterar vern i tilfelle ulykker.

вежба

Таа вежба необична професија.

vežba

Taa vežba neobična profesija.

utøve

Ho utøver eit uvanleg yrke.

веша

Зимата вешаат куќичка за птици.

veša

Zimata vešaat kuḱička za ptici.

henge opp

Om vinteren, henger dei opp eit fuglehus.

излежуваат

Тие сакаат конечно да излежуваат една ноќ.

izležuvaat

Tie sakaat konečno da izležuvaat edna noḱ.

sove lenge

Dei vil endeleg sove lenge ein natt.

внимава на

Треба да внимавате на сообраќајните табли.

vnimava na

Treba da vnimavate na soobraḱajnite tabli.

legge merke til

Ein må legge merke til trafikkskilt.

се жени

Брачниот пар само што се женил.

se ženi

Bračniot par samo što se ženil.

gifte seg

Paret har nettopp gifta seg.