Ordforråd

учи

Девојките сакаат да учат заедно.

uči

Devojkite sakaat da učat zaedno.

studere

Jentene likar å studere saman.

оди

Му се допаѓа да оди низ шумата.

odi

Mu se dopaǵa da odi niz šumata.

gå

Han likar å gå i skogen.

прави за

Тие сакаат да направат нешто за своето здравје.

pravi za

Tie sakaat da napravat nešto za svoeto zdravje.

gjere for

Dei vil gjere noko for helsa si.

чекори на

Не можам да чекорам на земјата со оваа нога.

čekori na

Ne možam da čekoram na zemjata so ovaa noga.

tråkke på

Eg kan ikkje tråkke på bakken med denne foten.

сака

Тој премногу сака!

saka

Toj premnogu saka!

ville ha

Han vil ha for mykje!

очекува

Децата секогаш очекуваат со нетрпение снег.

očekuva

Decata sekogaš očekuvaat so netrpenie sneg.

glede seg til

Barn gleder seg alltid til snø.

бори се

Пожарната бригада се бори против пожарот од воздух.

bori se

Požarnata brigada se bori protiv požarot od vozduh.

kjempe

Brannvesenet kjemper mot brannen frå lufta.

кажува

Имам нешто важно да ти кажам.

kažuva

Imam nešto važno da ti kažam.

fortelje

Eg har noko viktig å fortelje deg.

трпи

Таа едвај може да ја трпи болката!

trpi

Taa edvaj može da ja trpi bolkata!

halde ut

Ho kan knapt halde ut smerten!

управува

Кој управува со парите во вашето семејство?

upravuva

Koj upravuva so parite vo vašeto semejstvo?

styre

Kven styrer pengane i familien din?

го недостасува

Многу му недостасува неговата девојка.

go nedostasuva

Mnogu mu nedostasuva negovata devojka.

sakne

Han saknar kjærasten sin veldig.

прегрнува

Тој го прегрнува својот стариот татко.

pregrnuva

Toj go pregrnuva svojot stariot tatko.

klemme

Han klemmer sin gamle far.