Ordforråd

консумира

Таа консумира парче торта.

konsumira

Taa konsumira parče torta.

konsumere

Ho konsumerer eit stykke kake.

веша

Зимата вешаат куќичка за птици.

veša

Zimata vešaat kuḱička za ptici.

henge opp

Om vinteren, henger dei opp eit fuglehus.

служи

Келнерот го служи оброкот.

služi

Kelnerot go služi obrokot.

servere

Kelneren serverer maten.

креира

Кој ја креирал Земјата?

kreira

Koj ja kreiral Zemjata?

skape

Kven skapte Jorda?

нагласува

Можеш добро да ги нагласиш очите со шминка.

naglasuva

Možeš dobro da gi naglasiš očite so šminka.

leggje vekt på

Du kan leggje vekt på augo dine med god sminke.

сврти

Можеш да свртиш лево.

svrti

Možeš da svrtiš levo.

svinge

Du kan svinge til venstre.

очекува

Децата секогаш очекуваат со нетрпение снег.

očekuva

Decata sekogaš očekuvaat so netrpenie sneg.

glede seg til

Barn gleder seg alltid til snø.

се обврзува

Тие потајно се обврзале!

se obvrzuva

Tie potajno se obvrzale!

forlove seg

Dei har heimleg forlova seg!

споредува

Тие ги споредуваат своите бројки.

sporeduva

Tie gi sporeduvaat svoite brojki.

samanlikna

Dei samanliknar tala sine.

излегува

Девојките сакаат да излегуваат заедно.

izleguva

Devojkite sakaat da izleguvaat zaedno.

gå ut

Jentene likar å gå ut saman.

чита

Не можам да читам без очила.

čita

Ne možam da čitam bez očila.

lese

Eg kan ikkje lese utan briller.

кажува

Таа и кажува тајна.

kažuva

Taa i kažuva tajna.

fortelje

Ho fortel ho ein hemmelegheit.