Ordforråd

לתמוך

אנחנו תומכים ביצירתיות של הילד שלנו.

ltmvk

anhnv tvmkym bytsyrtyvt shl hyld shlnv.

støtte

Vi støttar barnet vårt si kreativitet.

מגרש

הברבור האחד מגרש את השני.

mgrsh

hbrbvr hahd mgrsh at hshny.

jage vekk

Ein svane jager vekk ein annan.

לצאת

היא יוצאת עם הנעליים החדשות.

ltsat

hya yvtsat ’em hn’elyym hhdshvt.

springe ut

Ho spring ut med dei nye skoa.

לדחוף

הם מדחפים את האיש למים.

ldhvp

hm mdhpym at haysh lmym.

dytte

Dei dytter mannen inn i vatnet.

מתעמלת

היא מתעמלת במקצוע לא רגיל.

mt’emlt

hya mt’emlt bmqtsv’e la rgyl.

utøve

Ho utøver eit uvanleg yrke.

לשרוף

אתה לא צריך לשרוף כסף.

lshrvp

ath la tsryk lshrvp ksp.

brenne

Du bør ikkje brenne pengar.

להגן

החברים האלו תמיד רוצים להגן אחד על השני.

lhgn

hhbrym halv tmyd rvtsym lhgn ahd ’el hshny.

forsvare

Dei to vennane vil alltid forsvare kvarandre.

לאפשר כניסה

האם כדאי לאפשר לפליטים להיכנס בגבולות?

lapshr knysh

ham kday lapshr lplytym lhykns bgbvlvt?

sleppe gjennom

Bør flyktningar sleppast gjennom ved grensene?

לצבוע

צבעתי לך תמונה יפה!

ltsbv’e

tsb’ety lk tmvnh yph!

male

Eg har malt eit vakkert bilete til deg!

לצבוע

הרכב נצבע לכחול.

ltsbv’e

hrkb ntsb’e lkhvl.

male

Bilen blir malt blå.

מלווה

הכלב מלווה אותם.

mlvvh

hklb mlvvh avtm.

følgje

Hunden følgjer dei.

להגיע

המוניות הגיעו לתחנה.

lhgy’e

hmvnyvt hgy’ev lthnh.

dra opp

Taxiene har dratt opp ved stoppet.