Ordforråd

јавити се

Ко зна нешто може се јавити у разреду.

javiti se

Ko zna nešto može se javiti u razredu.

melde seg

Den som veit noko kan melde seg i klassen.

носити

Магарац носи тежак терет.

nositi

Magarac nosi težak teret.

bere

Eselen berer ei tung last.

упоредити

Они упоређују своје бројке.

uporediti

Oni upoređuju svoje brojke.

samanlikna

Dei samanliknar tala sine.

звонити

Чујете ли звоно како звони?

zvoniti

Čujete li zvono kako zvoni?

ringje

Høyrer du klokka ringje?

венчати се

Малолетници не смеју да се венчају.

venčati se

Maloletnici ne smeju da se venčaju.

gifte seg

Mindreårige har ikkje lov til å gifte seg.

убрати

Она је убрала јабуку.

ubrati

Ona je ubrala jabuku.

plukke

Ho plukket eit eple.

изгорети

Пожар ће опустошити велики део шуме.

izgoreti

Požar će opustošiti veliki deo šume.

brenne ned

Elden vil brenne ned mykje av skogen.

посећи

Радник посеца дрво.

poseći

Radnik poseca drvo.

hogge ned

Arbeidaren hogger ned treet.

недостајати

Много ћеш ми недостајати!

nedostajati

Mnogo ćeš mi nedostajati!

sakne

Eg vil sakne deg så mykje!

желети изаћи

Дете жели да изађе напоље.

želeti izaći

Dete želi da izađe napolje.

ville gå ut

Barnet vil ut.

радити

Моторцикл je покварен; више не ради.

raditi

Motorcikl je pokvaren; više ne radi.

fungere

Motorsykkelen er i ustand; den fungerer ikkje lenger.

отворити

Сеф се може отворити тајним кодом.

otvoriti

Sef se može otvoriti tajnim kodom.

opne

Safeen kan opnast med den hemmelege koden.