Ordforråd

ತೂಗುಹಾಕು

ಹಿಮಬಿಳಲುಗಳು ಛಾವಣಿಯಿಂದ ಕೆಳಗೆ ನೇತಾಡುತ್ತವೆ.

Tūguhāku

himabiḷalugaḷu chāvaṇiyinda keḷage nētāḍuttave.

henge ned

Istappar henger ned frå taket.

ಸುತ್ತಲು

ಅವರು ಮರದ ಸುತ್ತಲೂ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ.

Suttalu

avaru marada suttalū hōguttāre.

gå rundt

Dei går rundt treet.

ಮೇಲೆ ಹಾರಿ

ಹಸು ಮತ್ತೊಂದು ಮೇಲೆ ಹಾರಿದೆ.

Mēle hāri

hasu mattondu mēle hāride.

hoppe oppå

Kua har hoppa oppå ei anna.

ಕಾರಣ

ಆಲ್ಕೋಹಾಲ್ ತಲೆನೋವು ಉಂಟುಮಾಡಬಹುದು.

Kāraṇa

ālkōhāl talenōvu uṇṭumāḍabahudu.

føre til

Alkohol kan føre til hovudpine.

ಕವರ್

ಅವಳು ತನ್ನ ಮುಖವನ್ನು ಮುಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ.

Kavar

avaḷu tanna mukhavannu muccikoḷḷuttāḷe.

dekke

Ho dekkjer ansiktet sitt.

ಅನುಮೋದಿಸಿ

ನಿಮ್ಮ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ನಾವು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಅನುಮೋದಿಸುತ್ತೇವೆ.

Anumōdisi

nim‘ma kalpaneyannu nāvu santōṣadinda anumōdisuttēve.

støtte

Vi støttar gjerne ideen din.

ಆರಿಸಿ

ಅವಳು ಸೇಬನ್ನು ಆರಿಸಿದಳು.

Ārisi

avaḷu sēbannu ārisidaḷu.

plukke

Ho plukket eit eple.

ಕೇಳು

ಅವನು ಅವಳ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.

Kēḷu

avanu avaḷa mātannu kēḷuttiddāne.

lytte

Han lyttar til henne.

ಎದ್ದು

ಅವಳು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ತಾನೇ ಎದ್ದು ನಿಲ್ಲಲಾರಳು.

Eddu

avaḷu innu munde tānē eddu nillalāraḷu.

reise seg

Ho kan ikkje lenger reise seg på eiga hand.

ಕೂಗು

ನೀವು ಕೇಳಬೇಕಾದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಸಂದೇಶವನ್ನು ನೀವು ಜೋರಾಗಿ ಕೂಗಬೇಕು.

Kūgu

nīvu kēḷabēkādare, nim‘ma sandēśavannu nīvu jōrāgi kūgabēku.

rope

Om du vil bli høyrt, må du rope meldinga di høgt.

ತಿನ್ನು

ನಾನು ಸೇಬನ್ನು ತಿಂದಿದ್ದೇನೆ.

Tinnu

nānu sēbannu tindiddēne.

ete opp

Eg har ete opp eplet.

ರೈಲಿನಲ್ಲಿ ಹೋಗಿ

ನಾನು ರೈಲಿನಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ.

Railinalli hōgi

nānu railinalli allige hōguttēne.

reise med tog

Eg vil reise dit med tog.