Ordforråd

покрива

Таа си ги покрива косата.

pokriva

Taa si gi pokriva kosata.

dekke

Ho dekkjer håret sitt.

се лути

Таа се лути затоа што тој секогаш хрчи.

se luti

Taa se luti zatoa što toj sekogaš hrči.

bli opprørt

Ho blir opprørt fordi han alltid snorkar.

избира

Таа избира нов пар наочари за сонце.

izbira

Taa izbira nov par naočari za sonce. @

velge ut

Ho velger ut eit nytt par med solbriller.

зголемува

Населението значително се зголемило.

zgolemuva

Naselenieto značitelno se zgolemilo.

auke

Befolkninga har auka betydelig.

објавува

Издавачот објавил многу книги.

objavuva

Izdavačot objavil mnogu knigi.

publisere

Forlaget har publisert mange bøker.

чувствува

Мајката чувствува многу љубов кон своето дете.

čuvstvuva

Majkata čuvstvuva mnogu ljubov kon svoeto dete.

føle

Mor føler mykje kjærleik for barnet sitt.

пишува

Децата учат да пишуваат.

pišuva

Decata učat da pišuvaat.

stave

Borna lærer å stave.

тргнува

Кога светлото се промени, автомобилите тргнаа.

trgnuva

Koga svetloto se promeni, avtomobilite trgnaa.

køyre av garde

Då lyset bytta, køyrde bilane av garde.

предложува

Жената предложува нешто на својата пријателка.

predložuva

Ženata predložuva nešto na svojata prijatelka.

foreslå

Kvinna foreslår noko til venninna si.

игнорира

Детето ги игнорира зборовите на неговата мајка.

ignorira

Deteto gi ignorira zborovite na negovata majka.

ignorere

Barnet ignorerer mora si sine ord.

исече

За салатата, треба да се исече краставицата.

iseče

Za salatata, treba da se iseče krastavicata.

skjere opp

For salaten må du skjere opp agurken.

врти

Треба да го вртиш колата тука.

vrti

Treba da go vrtiš kolata tuka.

snu

Du må snu bilen her.