Ordforråd

धूम्रपान करणे

मांस त्याची संरक्षण करण्यासाठी धूम्रपान केला जातो.

Dhūmrapāna karaṇē

mānsa tyācī sanrakṣaṇa karaṇyāsāṭhī dhūmrapāna kēlā jātō.

røyke

Kjøtet er røykt for å konservere det.

व्यायाम करणे

व्यायाम करणे तुम्हाला तरुण आणि आरोग्यवान ठेवते.

Vyāyāma karaṇē

vyāyāma karaṇē tumhālā taruṇa āṇi ārōgyavāna ṭhēvatē.

trene

Å trene held deg ung og sunn.

आमंत्रण देणे

आम्ही तुमच्या साठी नववर्षाच्या रात्रीच्या पार्टीसाठी आमंत्रण देतोय.

Āmantraṇa dēṇē

āmhī tumacyā sāṭhī navavarṣācyā rātrīcyā pārṭīsāṭhī āmantraṇa dētōya.

invitere

Vi inviterer deg til nyttårsfeiringa vår.

सही करणे

तो करारावर सही केला.

Sahī karaṇē

tō karārāvara sahī kēlā.

signere

Han signerte kontrakten.

प्रोत्साहित करणे

आम्हाला कार यातायाताच्या पर्यायांची प्रचार करण्याची गरज आहे.

Prōtsāhita karaṇē

āmhālā kāra yātāyātācyā paryāyān̄cī pracāra karaṇyācī garaja āhē.

fremje

Vi treng å fremje alternativ til biltrafikk.

सहन करणे

ती दुःख सहन करू शकत नाही!

Sahana karaṇē

tī duḥkha sahana karū śakata nāhī!

halde ut

Ho kan knapt halde ut smerten!

वाजवणे

दरवाजाचा घंटा कोणी वाजवला?

Vājavaṇē

daravājācā ghaṇṭā kōṇī vājavalā?

ringje på

Kven ringde på dørklokka?

संयम करणे

माझ्याकडून खूप पैसे खर्चू नये; मला संयम करावा लागेल.

Sanyama karaṇē

mājhyākaḍūna khūpa paisē kharcū nayē; malā sanyama karāvā lāgēla.

vise tilbakehaldenheit

Eg kan ikkje bruke for mykje pengar; eg må vise tilbakehaldenheit.

आभार म्हणणे

त्याबद्दल माझं तुमच्याला खूप आभार!

Ābhāra mhaṇaṇē

tyābaddala mājhaṁ tumacyālā khūpa ābhāra!

takke

Eg takker deg mykje for det!

परत येणे

वडील युद्धातून परत आले आहेत.

Parata yēṇē

vaḍīla yud‘dhātūna parata ālē āhēta.

komme tilbake

Faren har komt tilbake frå krigen.

मारणे

काळजी घ्या, त्या कुळधव्याने तुम्ही कोणालाही मारू शकता!

Māraṇē

kāḷajī ghyā, tyā kuḷadhavyānē tumhī kōṇālāhī mārū śakatā!

drepe

Ver forsiktig, du kan drepe nokon med den øksa!

तयार करणे

स्वादिष्ट नाश्ता तयार झालेला आहे!

Tayāra karaṇē

svādiṣṭa nāśtā tayāra jhālēlā āhē!

førebu

Ein deilig frukost blir førebudd!