Ordforråd

დგომა

მთამსვლელი მწვერვალზე დგას.

dgoma

mtamsvleli mts’vervalze dgas.

stå

Fjellklatraren står på toppen.

მოდი

Მიხარია, რომ მოხვედი!

modi

Მikharia, rom mokhvedi!

koma

Eg er glad du kom!

საფარი

სახეზე იფარებს.

sapari

sakheze iparebs.

dekke

Ho dekkjer ansiktet sitt.

გაუქმება

სამწუხაროდ მან შეხვედრა გააუქმა.

gaukmeba

samts’ukharod man shekhvedra gaaukma.

avlyse

Han avlyste dessverre møtet.

სასმელი

ძროხები მდინარიდან წყალს სვამენ.

sasmeli

dzrokhebi mdinaridan ts’q’als svamen.

drikke

Kyra drikker vatn frå elva.

წარმოადგენს

ადვოკატები სასამართლოში თავიანთ კლიენტებს წარმოადგენენ.

ts’armoadgens

advok’at’ebi sasamartloshi taviant k’lient’ebs ts’armoadgenen.

representere

Advokatar representerer klientane sine i retten.

სიძულვილი

ორ ბიჭს ერთმანეთი სძულს.

sidzulvili

or bich’s ertmaneti sdzuls.

hate

Dei to gutane hatar kvarandre.

ტყუილი

ხშირად იტყუება, როცა რაღაცის გაყიდვა უნდა.

t’q’uili

khshirad it’q’ueba, rotsa raghatsis gaq’idva unda.

lyge

Han lyg ofte når han vil selje noko.

გამეორება

ჩემს თუთიყუშს შეუძლია გაიმეოროს ჩემი სახელი.

gameoreba

chems tutiq’ushs sheudzlia gaimeoros chemi sakheli.

gjenta

Papegøyen min kan gjenta namnet mitt.

ტყუილი საპირისპირო

იქ არის ციხე - ის დევს ზუსტად საპირისპიროდ!

t’q’uili sap’irisp’iro

ik aris tsikhe - is devs zust’ad sap’irisp’irod!

ligge imot

Der er slottet - det ligg rett imot!

ასვლა

ის კიბეებზე ადის.

asvla

is k’ibeebze adis.

gå opp

Han går opp trappene.

ინიცირება

ისინი დაიწყებენ განქორწინებას.

initsireba

isini daits’q’eben gankorts’inebas.

igangsette

Dei vil igangsette skilsmissa si.