Ordforråd

იჭედება

ჩარჩენილი ვარ და გამოსავალს ვერ ვპოულობ.

ich’edeba

charchenili var da gamosavals ver vp’oulob.

sitje fast

Eg sit fast og finn ikkje ein veg ut.

საკუთარი

მე მაქვს წითელი სპორტული მანქანა.

sak’utari

me makvs ts’iteli sp’ort’uli mankana.

eige

Eg eig ein raud sportsbil.

საუზმე

გვირჩევნია საწოლში ვისაუზმოთ.

sauzme

gvirchevnia sats’olshi visauzmot.

ete frukost

Vi føretrekker å ete frukost i senga.

საჭიროება

საბურავის შესაცვლელად გჭირდებათ ჯეკი.

sach’iroeba

saburavis shesatsvlelad gch’irdebat jek’i.

trenge

Du treng ein jekk for å skifte dekk.

ისიამოვნე

ის ტკბება ცხოვრებით.

isiamovne

is t’k’beba tskhovrebit.

nyte

Ho nyter livet.

გამორიცხვა

ჯგუფი მას გამორიცხავს.

gamoritskhva

jgupi mas gamoritskhavs.

ekskludere

Gruppa ekskluderer han.

გაგზავნა

მას ახლავე სურს წერილის გაგზავნა.

gagzavna

mas akhlave surs ts’erilis gagzavna.

sende av garde

Ho vil sende brevet no.

შედი

ის ზღვაში მიდის.

shedi

is zghvashi midis.

gå inn

Ho går inn i sjøen.

შენახვა

ჩემმა შვილებმა საკუთარი ფული დაზოგეს.

shenakhva

chemma shvilebma sak’utari puli dazoges.

spare

Borna mine har spara sine eigne pengar.

თამაში

ბავშვს ურჩევნია მარტო თამაში.

tamashi

bavshvs urchevnia mart’o tamashi.

spele

Barnet vil helst spele aleine.

ამოჭრა

სალათისთვის კიტრი უნდა დაჭრათ.

amoch’ra

salatistvis k’it’ri unda dach’rat.

skjere opp

For salaten må du skjere opp agurken.

სახლში გამგზავრება

შოპინგის შემდეგ ორივენი სახლში მიდიან.

sakhlshi gamgzavreba

shop’ingis shemdeg oriveni sakhlshi midian.

køyre heim

Etter shopping, køyrer dei to heim.