Ordforråd

покрывать

Она покрыла хлеб сыром.

pokryvat‘

Ona pokryla khleb syrom.

dekke

Ho har dekka brødet med ost.

толкать

Они толкают человека в воду.

tolkat‘

Oni tolkayut cheloveka v vodu.

dytte

Dei dytter mannen inn i vatnet.

проходить

Вода была слишком высока; грузовик не смог проехать.

prokhodit‘

Voda byla slishkom vysoka; gruzovik ne smog proyekhat‘.

kome gjennom

Vatnet var for høgt; lastebilen kom ikkje gjennom.

входить

Корабль входит в гавань.

vkhodit‘

Korabl‘ vkhodit v gavan‘.

gå inn

Skipet går inn i hamna.

производить

Можно производить дешевле с роботами.

proizvodit‘

Mozhno proizvodit‘ deshevle s robotami.

produsere

Ein kan produsere billigare med robotar.

купить

Мы купили много подарков.

kupit‘

My kupili mnogo podarkov.

kjøpe

Vi har kjøpt mange gåver.

убирать

Она убирает на кухне.

ubirat‘

Ona ubirayet na kukhne.

reingjera

Ho reingjer kjøkkenet.

предлагать

Что вы предлагаете мне за мою рыбу?

predlagat‘

Chto vy predlagayete mne za moyu rybu?

tilby

Kva tilbyr du meg for fisken min?

соответствовать

Цена соответствует расчету.

sootvetstvovat‘

Tsena sootvetstvuyet raschetu.

bli samd

Prisen blir samd med berekninga.

экономить

Вы экономите деньги, когда понижаете температуру в комнате.

ekonomit‘

Vy ekonomite den‘gi, kogda ponizhayete temperaturu v komnate.

spare

Du sparar pengar når du senker romtemperaturen.

съезжаться

Двое планируют скоро съезжаться.

s“yezzhat‘sya

Dvoye planiruyut skoro s“yezzhat‘sya.

flytte saman

Dei to planlegg å flytte saman snart.

показывать

Он показывает своему ребенку мир.

pokazyvat‘

On pokazyvayet svoyemu rebenku mir.

vise

Han viser barnet sitt verda.