Ordforråd

هیجان زدن

منظره او را هیجان زده کرد.

hajan zdn

mnzrh aw ra hajan zdh kerd.

begeistre

Landskapet begeistra han.

زندگی کردن

آنها در یک آپارتمان مشترک زندگی می‌کنند.

zndgua kerdn

anha dr ake apeartman mshtrke zndgua ma‌kennd.

bu

Dei bur i ein delt leilighet.

فعال کردن

دود، زنگار را فعال کرد.

f’eal kerdn

dwd, znguar ra f’eal kerd.

utløyse

Røyken utløyste alarmen.

تغییر کردن

چراغ به سبز تغییر کرد.

tghaar kerdn

cheragh bh sbz tghaar kerd.

endre

Lyset endra til grønt.

بار آوردن

کار دفتری به او زیاد بار می‌آورد.

bar awrdn

kear dftra bh aw zaad bar ma‌awrd.

belaste

Kontorarbeid belaster henne mykje.

سر زدن

پزشک‌ها هر روز به بیمار سر می‌زنند.

sr zdn

pezshke‌ha hr rwz bh bamar sr ma‌znnd.

stikke innom

Legane stikker innom pasienten kvar dag.

برداشتن

او چیزی از یخچال بر می‌دارد.

brdashtn

aw cheaza az akhcheal br ma‌dard.

fjerne

Han fjernar noko frå kjøleskapet.

بردن

او تلاش می‌کند در شطرنج ببرد.

brdn

aw tlash ma‌kend dr shtrnj bbrd.

vinne

Han prøver å vinne i sjakk.

ایجاد کردن

آنها با هم زیاد چیزی ایجاد کرده‌اند.

aajad kerdn

anha ba hm zaad cheaza aajad kerdh‌and.

bygge opp

Dei har bygd opp mykje saman.

به عهده گرفتن

من سفرهای زیادی را به عهده گرفته‌ام.

bh ’ehdh gurftn

mn sfrhaa zaada ra bh ’ehdh gurfth‌am.

påta seg

Eg har påtatt meg mange reiser.

فرستادن

او یک نامه می‌فرستد.

frstadn

aw ake namh ma‌frstd.

sende

Han sender eit brev.

متعجب کردن

او والدین خود را با یک هدیه متعجب کرد.

mt’ejb kerdn

aw waldan khwd ra ba ake hdah mt’ejb kerd.

overraske

Ho overraska foreldra med ei gåve.