Ordforråd

остава отворено

Кој остава прозорците отворени, поканува крадци!

ostava otvoreno

Koj ostava prozorcite otvoreni, pokanuva kradci!

etterlate opne

Den som etterlater vindauga opne inviterer inn tjuvar!

разбира

Не може сè да се разбере за компјутерите.

razbira

Ne može sè da se razbere za kompjuterite.

forstå

Ein kan ikkje forstå alt om datamaskinar.

развива

Тие развиваат нова стратегија.

razviva

Tie razvivaat nova strategija.

utvikle

Dei utviklar ein ny strategi.

внесува

Ве молам внесете го кодот сега.

vnesuva

Ve molam vnesete go kodot sega.

skrive inn

Vennligst skriv inn koden no.

скока надвор

Рибата скока надвор од водата.

skoka nadvor

Ribata skoka nadvor od vodata.

hoppe ut

Fisken hoppar ut av vatnet.

праќа

Таа сака да го прати писмото сега.

praḱa

Taa saka da go prati pismoto sega.

sende av garde

Ho vil sende brevet no.

обтегнува

Службената работа многу ја обтегнува.

obtegnuva

Službenata rabota mnogu ja obtegnuva.

belaste

Kontorarbeid belaster henne mykje.

оди долу

Тој оди долу по стапалата.

odi dolu

Toj odi dolu po stapalata.

gå ned

Han går ned trappene.

поминува

Двата поминуваат еден покрај другиот.

pominuva

Dvata pominuvaat eden pokraj drugiot.

passere

Dei to passerer kvarandre.

повика

Наставникот го повика ученикот.

povika

Nastavnikot go povika učenikot.

kalle fram

Læraren kallar fram studenten.

собира

Јазичниот курс ги собира студентите од целиот свет.

sobira

Jazičniot kurs gi sobira studentite od celiot svet.

samle

Språkkurset samler studentar frå heile verda.

благодари

Ви благодарам многу за тоа!

blagodari

Vi blagodaram mnogu za toa!

takke

Eg takker deg mykje for det!