Ordforråd

дојде дома

Татко конечно дојде дома!

dojde doma

Tatko konečno dojde doma!

koma heim

Far har endeleg komme heim!

работи заедно

Ние работиме заедно како тим.

raboti zaedno

Nie rabotime zaedno kako tim.

samarbeide

Vi samarbeider som eit lag.

сомнева

Тој сомнева дека тоа е неговата девојка.

somneva

Toj somneva deka toa e negovata devojka.

mistenke

Han mistenker at det er kjærasten hans.

виси надолу

Хамокот виси од таванот.

visi nadolu

Hamokot visi od tavanot.

henge ned

Hengekøya henger ned frå taket.

преферира

Многу деца преферираат бонбони пред здрава храна.

preferira

Mnogu deca preferiraat bonboni pred zdrava hrana.

føretrekke

Mange barn føretrekker godteri framfor sunne ting.

бара

Тој бара компенсација.

bara

Toj bara kompensacija.

krevje

Han krev kompensasjon.

изостави

Можеш да изоставиш шеќерот во чајот.

izostavi

Možeš da izostaviš šeḱerot vo čajot.

utelate

Du kan utelate sukkeret i teen.

се сели

Мојот братучед се сели.

se seli

Mojot bratučed se seli.

flytte

Nevøen min flyttar.

собира

Јазичниот курс ги собира студентите од целиот свет.

sobira

Jazičniot kurs gi sobira studentite od celiot svet.

samle

Språkkurset samler studentar frå heile verda.

зборува

Тој зборува со својата публика.

zboruva

Toj zboruva so svojata publika.

snakke

Han snakker til publikummet sitt.

чека

Уште мораме да чекаме еден месец.

čeka

Ušte morame da čekame eden mesec.

vente

Vi må enno vente i ein månad.

шета

Семејството шета во недела.

šeta

Semejstvoto šeta vo nedela.

gå tur

Familien går på tur om søndagane.