Ordforråd

พบ

บางครั้งพวกเขาพบกันที่บันได.

Phb

bāng khrậng phwk k̄heā phb kạn thī̀ bạndị.

møte

Av og til møtest dei i trappa.

ล้าง

แม่ล้างลูกชายของเธอ

l̂āng

mæ̀ l̂āng lūkchāy k̄hxng ṭhex

vaske

Mor vasker barnet sitt.

นำ

ข่าวสารนำพัสดุมา

nả

k̄h̀āws̄ār nả phạs̄du mā

bringe

Budbæraren bringer ein pakke.

เรียก

เธอสามารถเรียกได้เฉพาะในช่วงเวลาพักเที่ยง

reīyk

ṭhex s̄āmārt̄h reīyk dị̂ c̄hephāa nı ch̀wng welā phạk theī̀yng

ringe

Ho kan berre ringe i lunsjpausen.

เติม

เธอเติมนมลงในกาแฟ

teim

ṭhex teim nm lng nı kāfæ

leggje til

Ho legg til litt mjølk i kaffien.

ด sounding

เสียงของเธอ sounding ดีเยี่ยม

d sounding

s̄eīyng k̄hxng ṭhex sounding dī yeī̀ym

høyre

Røysta hennar høyres fantastisk ut.

ออก

เด็กๆต้องการออกไปนอกบ้านในที่สุด

xxk

dĕk«t̂xngkār xxk pị nxk b̂ān nı thī̀s̄ud

gå ut

Barna vil endeleg gå ut.

ขับกลับบ้าน

แม่ขับรถพาลูกสาวกลับบ้าน

k̄hạb klạb b̂ān

mæ̀ k̄hạb rt̄h phā lūks̄āw klạb b̂ān

køyre tilbake

Mor køyrer dottera heim.

พิมพ์

หนังสือและหนังสือพิมพ์ถูกพิมพ์

phimph̒

h̄nạngs̄ụ̄x læa h̄nạngs̄ụ̄xphimph̒ t̄hūk phimph̒

trykke

Bøker og aviser blir trykte.

ทำอาหาร

คุณทำอาหารอะไรวันนี้?

thả xāh̄ār

khuṇ thả xāh̄ār xarị wạn nī̂?

lage mat

Kva lagar du til middag i dag?

รอ

เธอกำลังรอรถบัส

rx

ṭhex kảlạng rx rt̄h bạs̄

vente

Ho ventar på bussen.

รับประกัน

ประกันภัยรับประกันการคุ้มครองในกรณีเกิดอุบัติเหตุ

rạbprakạn

prakạnp̣hạy rạbprakạn kār khûmkhrxng nı krṇī keid xubạtih̄etu

garantere

Forsikring garanterar vern i tilfelle ulykker.