Ordforråd

প্রাপ্ত করা

ও খুব সুন্দর একটি উপহার পেয়েছে।

Prāpta karā

ō khuba sundara ēkaṭi upahāra pēẏēchē.

motta

Ho mottok ei veldig fin gåve.

উঠান

মা তার শিশুকে উঠান করে।

Uṭhāna

mā tāra śiśukē uṭhāna karē.

løfte opp

Mor løfter opp babyen sin.

বন্ধ করা

আপনাকে কল সম্পূর্ণরূপে বন্ধ করতে হবে!

Bandha karā

āpanākē kala sampūrṇarūpē bandha karatē habē!

lukka

Du må lukke krana skikkeleg!

পেতে

আমি চলে যাওয়ার পর আমার পাসপোর্ট পেতে পারিনি।

Pētē

āmi calē yā‘ōẏāra para āmāra pāsapōrṭa pētē pārini.

finne igjen

Eg kunne ikkje finne passet mitt etter flyttinga.

জন্ম দেওয়া

সে শীঘ্রই জন্ম দিবে।

Janma dē‘ōẏā

sē śīghra‘i janma dibē.

føde

Ho kjem til å føde snart.

সামনে দেওয়া

কেউই সুপারমার্কেট চেকআউটে সেই সময় তাকে সামনে দেওয়া চায় না।

Sāmanē dē‘ōẏā

kē‘u‘i supāramārkēṭa cēka‘ā‘uṭē sē‘i samaẏa tākē sāmanē dē‘ōẏā cāẏa nā.

sleppe framfor

Ingen vil sleppe han framfor i supermarknadkassa.

নেওয়া

সে প্রতিদিন ঔষধ নেয়।

Nē‘ōẏā

sē pratidina auṣadha nēẏa.

ta

Ho tar medisin kvar dag.

প্রস্তুত করা

তারা একটি সুস্বাদু খাবার প্রস্তুত করে।

Prastuta karā

tārā ēkaṭi susbādu khābāra prastuta karē.

førebu

Dei førebur eit deilig måltid.

নেতৃত্঵ করা

তিনি একটি দল নেতৃত্ব করতে ভালোবাসেন।

Nētr̥t঵ karā

tini ēkaṭi dala nētr̥tba karatē bhālōbāsēna.

leie

Han likar å leie eit lag.

জন্ম দেওয়া

তিনি একটি সুস্থ শিশুর জন্ম দিয়েছেন।

Janma dē‘ōẏā

tini ēkaṭi sustha śiśura janma diẏēchēna.

føde

Ho fødde eit friskt barn.

ছেড়ে দেওয়া

পর্যটকরা দুপুরে সৈকত ছেড়ে চলে যায়।

Chēṛē dē‘ōẏā

paryaṭakarā dupurē saikata chēṛē calē yāẏa.

forlate

Turistar forlater stranda ved middagstid.

টানা

ও স্লেড টানে।

Ṭānā

ō slēḍa ṭānē.

dra

Han drar sleden.