Ordforråd

утре

Никој не знае што ќе биде утре.

utre

Nikoj ne znae što ḱe bide utre.

i morgon

Ingen veit kva som vil skje i morgon.

правилно

Зборот не е правилно напишан.

pravilno

Zborot ne e pravilno napišan.

korrekt

Ordet er ikkje stava korrekt.

навистина

Дали навистина можам да верувам во тоа?

navistina

Dali navistina možam da veruvam vo toa?

verkeleg

Kan eg verkeleg tru på det?

во

Дали тој влегува или излегува?

vo

Dali toj vleguva ili izleguva?

inn

Går han inn eller ut?

вчера

Вчера врне силно.

včera

Včera vrne silno.

i går

Det regna kraftig i går.

сега

Да го повикам сега?

sega

Da go povikam sega?

no

Skal eg ringje han no?

таму

Оди таму, потоа прашај повторно.

tamu

Odi tamu, potoa prašaj povtorno.

der

Gå der, så spør igjen.

внатре

Двете влегуваат внатре.

vnatre

Dvete vleguvaat vnatre.

inn

Dei to kjem inn.

сите

Тука можеш да ги видиш сите застави на светот.

site

Tuka možeš da gi vidiš site zastavi na svetot.

alle

Her kan du sjå alle flagga i verda.

но

Куќата е мала, но романтична.

no

Kuḱata e mala, no romantična.

men

Huset er lite, men romantisk.

во

Тие скокаат во водата.

vo

Tie skokaat vo vodata.

inni

Dei hoppar inni vatnet.

долго

Морав долго да чекам во чекаоната.

dolgo

Morav dolgo da čekam vo čekaonata.

lenge

Eg måtte vente lenge i venterommet.