Ordforråd

به

آن‌ها به آب پریدند.

bh

an‌ha bh ab peradnd.

inni

Dei hoppar inni vatnet.

همچنین

دوست دختر او همچنین مست است.

hmchenan

dwst dkhtr aw hmchenan mst ast.

òg

Venninna hennar er òg full.

خیلی زیاد

او همیشه خیلی زیاد کار کرده است.

khala zaad

aw hmashh khala zaad kear kerdh ast.

for mykje

Han har alltid jobba for mykje.

به زودی

او می‌تواند به زودی به خانه برگردد.

bh zwda

aw ma‌twand bh zwda bh khanh brgurdd.

snart

Ho kan gå heim snart.

تقریباً

تقریباً نیمه‌شب است.

tqrabaan

tqrabaan namh‌shb ast.

nesten

Det er nesten midnatt.

همه‌جا

پلاستیک همه‌جا است.

hmh‌ja

pelastake hmh‌ja ast.

overalt

Plast er overalt.

کاملاً

او کاملاً لاغر است.

keamlaan

aw keamlaan laghr ast.

ganske

Ho er ganske slank.

هرگز

کسی نباید هرگز تسلیم شود.

hrguz

kesa nbaad hrguz tslam shwd.

aldri

Ein bør aldri gje opp.

هیچ‌جا

این ردپاها به هیچ‌جا منتهی نمی‌شوند.

hache‌ja

aan rdpeaha bh hache‌ja mntha nma‌shwnd.

ingenstader

Desse spora fører til ingenstader.

کمی

من کمی بیشتر می‌خواهم.

kema

mn kema bashtr ma‌khwahm.

litt

Eg vil ha litt meir.

خانه

سرباز می‌خواهد به خانه خانواده‌اش برود.

khanh

srbaz ma‌khwahd bh khanh khanwadh‌ash brwd.

heim

Soldaten vil gå heim til familien sin.

تا به حال

آیا تا به حال تمام پول‌هایتان را در سهام از دست داده‌اید؟

ta bh hal

aaa ta bh hal tmam pewl‌haatan ra dr sham az dst dadh‌aad?

nokon gong

Har du nokon gong tapt alle pengane dine i aksjar?