Woordenlijst

รับใบรับรองการป่วย

เขาต้องไปรับใบรับรองการป่วยจากหมอ

rạb bırạbrxng kār p̀wy

k̄heā t̂xng pị rạb bırạbrxng kār p̀wy cāk h̄mx

ziektebriefje halen

Hij moet een ziektebriefje halen bij de dokter.

กระโดด

เขากระโดดลงน้ำ

kradod

k̄heā kradod lng n̂ả

springen

Hij sprong in het water.

แตะ

เขาแตะเธออย่างนุ่มนวล

tæa

k̄heā tæa ṭhex xỳāng nùmnwl

aanraken

Hij raakte haar teder aan.

กลายเป็นเพื่อน

ทั้งสองได้กลายเป็นเพื่อนกัน

klāy pĕn pheụ̄̀xn

thậng s̄xng dị̂ klāy pĕn pheụ̄̀xn kạn

vrienden worden

De twee zijn vrienden geworden.

พา

พวกเขาพาลูก ๆ ของพวกเขาไปบนหลังของพวกเขา

phā

phwk k̄heā phā lūk «k̄hxng phwk k̄heā pị bn h̄lạng k̄hxng phwk k̄heā

dragen

Ze dragen hun kinderen op hun rug.

เรียก

เธอสามารถเรียกได้เฉพาะในช่วงเวลาพักเที่ยง

reīyk

ṭhex s̄āmārt̄h reīyk dị̂ c̄hephāa nı ch̀wng welā phạk theī̀yng

bellen

Ze kan alleen bellen tijdens haar lunchpauze.

ไว้วางใจ

เราไว้วางใจกันทั้งหมด

wị̂ wāngcı

reā wị̂ wāngcı kạn thậngh̄md

vertrouwen

We vertrouwen elkaar allemaal.

พูด

นักการเมืองกำลังพูดข้างหน้านักศึกษาหลายคน

Phūd

nạkkārmeụ̄xng kảlạng phūd k̄ĥāng h̄n̂ā nạkṣ̄ụks̄ʹā h̄lāy khn

een toespraak houden

De politicus houdt een toespraak voor veel studenten.

ปล่อยเข้ามา

มันกำลังหิมะตกข้างนอกและเราปล่อยพวกเขาเข้ามา

Pl̀xy k̄hêā mā

mạn kảlạng h̄ima tk k̄ĥāng nxk læa reā pl̀xy phwk k̄heā k̄hêā mā

binnenlaten

Buiten sneeuwde het en we lieten ze binnen.

รู้

เธอรู้หนังสือหลายเล่มจนแทบจะดวลจำได้

rū̂

ṭhex rū̂ h̄nạngs̄ụ̄x h̄lāy lèm cn thæb ca dwl cả dị̂

kennen

Ze kent veel boeken bijna uit haar hoofd.

กิน

ไก่กินเมล็ด

kin

kị̀ kin mel̆d

eten

De kippen eten de granen.

ตรวจสอบ

ตัวอย่างเลือดถูกตรวจสอบในห้องปฏิบัติการนี้

trwc s̄xb

tạwxỳāng leụ̄xd t̄hūk trwc s̄xb nı h̄̂xng pt̩ibạtikār nī̂

onderzoeken

Bloedmonsters worden in dit lab onderzocht.