Woordenlijst

তৈরি করা

পৃথিবীটি কে তৈরি করেছে?

Tairi karā

pr̥thibīṭi kē tairi karēchē?

creëren

Wie heeft de aarde gecreëerd?

শুরু করা

সৈন্যরা শুরু করছে।

Śuru karā

sain‘yarā śuru karachē.

beginnen

De soldaten beginnen.

মারা

আমি মাছি মারবো!

Mārā

āmi māchi mārabō!

doden

Ik zal de vlieg doden!

মারা

তিনি বলটি নেটের ওপর মারেন।

Mārā

tini balaṭi nēṭēra ōpara mārēna.

slaan

Ze slaat de bal over het net.

শাস্তি দেওয়া

তিনি তার কন্যাকে শাস্তি দিয়েছেন।

Śāsti dē‘ōẏā

tini tāra kan‘yākē śāsti diẏēchēna.

straffen

Ze strafte haar dochter.

সেবা করা

ওয়েটারটি খাবার সেবা করছে।

Sēbā karā

ōẏēṭāraṭi khābāra sēbā karachē.

serveren

De ober serveert het eten.

ঘটিত হওয়া

সংস্কারটি গত পরশু ঘটিত হয়েছে।

Ghaṭita ha‘ōẏā

sanskāraṭi gata paraśu ghaṭita haẏēchē.

plaatsvinden

De begrafenis vond eergisteren plaats.

বরখাস্ত করা

বস তাকে বরখাস্ত করেছে।

Barakhāsta karā

basa tākē barakhāsta karēchē.

ontslaan

De baas heeft hem ontslagen.

বলা

সে আমাকে একটি গোপন কথা বলেছিল।

Balā

sē āmākē ēkaṭi gōpana kathā balēchila.

vertellen

Ze vertelde me een geheim.

উত্তোলন করা

ট্যাক্সিগুলি স্টপে উত্তোলন করেছে।

Uttōlana karā

ṭyāksiguli sṭapē uttōlana karēchē.

arriveren

De taxi’s zijn bij de halte gearriveerd.

প্রতিনিধিত্ব করা

আইনজীবীরা আদালতে তাদের ক্লায়েন্টদের প্রতিনিধিত্ব করে।

Pratinidhitba karā

ā‘inajībīrā ādālatē tādēra klāẏēnṭadēra pratinidhitba karē.

vertegenwoordigen

Advocaten vertegenwoordigen hun cliënten in de rechtbank.

দাঁড়ান

পর্বতারোহীটি চূড়ায় দাঁড়িয়ে আছে।

Dām̐ṛāna

parbatārōhīṭi cūṛāẏa dām̐ṛiẏē āchē.

staan

De bergbeklimmer staat op de top.