Woordenlijst

കുറഞ്ഞത്

ഹെയർഡ്രസ്സർ കുറഞ്ഞത് മാത്രമേ ചിലവായിരുന്നു.

kuranjathu

hairdrassar kuranjathu maathrame chilavaayirunnu.

minstens

De kapper kostte minstens niet veel.

രാവിലെ

ഞാൻ രാവിലെ പുഴയാണ് എഴുന്നേറ്റ് പോകേണ്ടത്.

ravile

njaan ravile puzhayaanu ezhunnettu pokendathu.

‘s morgens

Ik moet vroeg opstaan ‘s morgens.

എന്തുകൊണ്ട്

കുട്ടികള്‍ക്ക് എല്ലാം എങ്ങിനെ ആണ് എന്ന് അറിയാന്‍ ഉണ്ട്.

enthukondu

kuttikalu‍kku allam engine aanu ennu ariyaanu‍ undu.

waarom

Kinderen willen weten waarom alles is zoals het is.

രാവിലെ

രാവിലെ എനിക്ക് ജോലിയിൽ നിരവധി സ്ട്രെസ്സ് ഉണ്ട്.

ravile

ravile enikku joliyil niravadhi strass undu.

‘s ochtends

‘s Ochtends heb ik veel stress op het werk.

കൂടുതൽ

വയസ്സായ കുട്ടികൾക്ക് കൂടുതൽ പോക്കറ്റ് മണി ലഭിക്കും.

kooduthal

vayassaaya kuttikalkku kooduthal pokketu mani labhikkum.

meer

Oudere kinderen krijgen meer zakgeld.

കഴിയും

അവൻ കഴിയും വരുന്നുണ്ടോ പോകുന്ണോ?

kazhiyum

avan kazhiyum varunnundo poguno?

in

Gaat hij naar binnen of naar buiten?

തീർച്ചയായും

ഞാൻ അത് തീർച്ചയായും വിശ്വസിക്കാമോ?

theerchayaayum

njaan athu theerchayaayum viswasikkaamo?

echt

Kan ik dat echt geloven?

പ്രായമായി

ഇത് പ്രായമായി മദ്ധ്യരാത്രിയാണ്.

praayamaayi

ithu praayamaayi madhyaraathriyaanu.

bijna

Het is bijna middernacht.

ഒരിക്കല്‍

നീ ഒരിക്കല്‍ ഷെയർമാർക്കറ്റിൽ എല്ലാ പണം നഷ്ടപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടോ?

orikkal‍

nee orikkal‍ shairmaarkketil alla panam nashtappettittundo?

ooit

Heb je ooit al je geld aan aandelen verloren?

ശരിയായി

വാക്ക് ശരിയായി അക്ഷരപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല.

shariyaayi

vaakku shariyaayi aksharappeduthiyittilla.

correct

Het woord is niet correct gespeld.

ഉദാഹരണത്തിന്

ഈ നിറം ഉദാഹരണത്തിന് നിങ്ങള്‍ക്ക് എങ്ങനെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു?

udaaharanathinu

ee niram udaaharanathinu ningalu‍kku engane ishtappedunnu?

bijvoorbeeld

Hoe vind je deze kleur, bijvoorbeeld?

പുറത്ത്

അസുഖമുള്ള കുഞ്ഞ് പുറത്ത് പോകാൻ അനുവദിക്കപ്പെട്ടില്ല.

purathu

asukhamulla kunju purathu pokaan anuvadikkappettilla.

buiten

Het zieke kind mag niet naar buiten.