Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – малайаламча

തുറന്നു വിടുക
ജനാലകൾ തുറന്നിടുന്നവൻ കള്ളന്മാരെ ക്ഷണിക്കുന്നു!
thurannu viduka
janaalakal thurannidunnavan kallanmaare ctionikkunnu!
калтыруу
Пенжерелерди калтып койгон кимсе огойдоочуларга жакындайт.

പാടുക
കുട്ടികൾ ഒരു പാട്ട് പാടുന്നു.
paduka
kuttikal oru paattu padunnu.
өрүү
Балдар ыр өрүшөт.

റൺ ഔട്ട്
അവൾ പുതിയ ഷൂസുമായി പുറത്തേക്ക് ഓടുന്നു.
run auttu
aval puthiya shoosumaayi purathekku oodunnu.
чыгуу
Ал жаңы буттар менен чыгат.

ഇരിക്കുക
അവൾ സൂര്യാസ്തമയ സമയത്ത് കടൽത്തീരത്ത് ഇരിക്കുന്നു.
erikkuka
aval suryaasthamaya samayathu kadalttheerathu erikkunnu.
отур
Ал күн батканда деңизден отурот.

ഓഫ് ചെയ്യുക
അവൾ വൈദ്യുതി ഓഫ് ചെയ്യുന്നു.
off cheyyuka
aval vaidyuthi off cheyyunnu.
өчүрүү
Ал электрикти өчүрөт.

മോതിരം
എല്ലാ ദിവസവും മണി മുഴങ്ങുന്നു.
mothiram
alla divasavum mani muzhangunnu.
чалуу
Зың дайын чалат.

പരിചയപ്പെടുത്തുക
അവൻ തന്റെ പുതിയ കാമുകിയെ മാതാപിതാക്കൾക്ക് പരിചയപ്പെടുത്തുകയാണ്.
parichayappeduthuka
avan thante puthiya kaamukiye maathaapithaakkalkku parichayappeduthukayaanu.
таныштыруу
Ал жаңы кызын ата-энесине таныштырып жатат.

ചാറ്റ്
ക്ലാസ് സമയത്ത് വിദ്യാർത്ഥികൾ ചാറ്റ് ചെയ്യാൻ പാടില്ല.
chaattu
clas samayathu vidyaarthikal chaattu cheyyaan padilla.
чат кылуу
Студенттер сабакта чат кылууга киргизилбейт.

ഉറങ്ങുക
ഒടുവിൽ ഒരു രാത്രി ഉറങ്ങാൻ അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
uranguka
oduvil oru raathri urangaan avar aagrahikkunnu.
ук
Алар бир жөнүктөгү уккурону каалайт.

പുറത്തുകടക്കുക
അടുത്ത ഓഫ്-റാംപിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുക.
purathukadakkuka
adutha off-rampil ninnu purathukadakkuka.
чыг
Келген чыгышта чыгыңыз.

ആരംഭിക്കുക
വിവാഹത്തോടെ ഒരു പുതിയ ജീവിതം ആരംഭിക്കുന്നു.
aarambhikkuka
vivahathode oru puthiya jeevitham aarambhikkunnu.
башталуу
Жаңы жашоо брак менен башталат.
