Сөз байлыгы

نیاز داشتن

من تشنه‌ام، نیاز به آب دارم!

naaz dashtn

mn tshnh‌am, naaz bh ab darm!

керек

Мага суу керек, жаным жамды!

پایان یافتن

مسیر اینجا پایان می‌یابد.

peaaan aaftn

msar aanja peaaan ma‌aabd.

аякт

Маршрут бул жерде аякталат.

زدن

او در تنیس حریف خود را زد.

zdn

aw dr tnas hraf khwd ra zd.

жеңүү

Ол теннис боюнча ракипин жеңди.

کشف کردن

دریانوردان یک سرزمین جدید کشف کرده‌اند.

keshf kerdn

draanwrdan ake srzman jdad keshf kerdh‌and.

таб

Деншелдер жаңы жерге табды.

باز کردن

جشنواره با آتش‌بازی آغاز شد.

baz kerdn

jshnwarh ba atsh‌baza aghaz shd.

ачуу

Жыр төрөлөрү менен майрам ачылды.

تعلق داشتن

همسر من متعلق به من است.

t’elq dashtn

hmsr mn mt’elq bh mn ast.

тийген

Менин айылым мага тийген.

وارد شدن

مترو تازه به ایستگاه وارد شده است.

ward shdn

mtrw tazh bh aastguah ward shdh ast.

кир

Метро бекиткен станцияга кирди.

فرار کردن

بعضی بچه‌ها از خانه فرار می‌کنند.

frar kerdn

b’eda bcheh‌ha az khanh frar ma‌kennd.

качуу

Кейбир балдар үйлөрүнөн качат.

عبور کردن

آیا گربه می‌تواند از این سوراخ عبور کند؟

’ebwr kerdn

aaa gurbh ma‌twand az aan swrakh ’ebwr kend?

өт

Бул түнөктөн киши өтө албайтбы?

تمرین کردن

زن یوگا تمرین می‌کند.

tmran kerdn

zn awgua tmran ma‌kend.

практикалоо

Айыл практика жасайт.

لغو شدن

قرارداد لغو شده است.

lghw shdn

qrardad lghw shdh ast.

бекит

Шарт бекитилген.

تولید کردن

ما عسل خود را تولید می‌کنیم.

twlad kerdn

ma ’esl khwd ra twlad ma‌kenam.

жасалуу

Биз өз ашкарамызды жасайбыз.