Сөз байлыгы

شگفت‌زده شدن

وقتی خبر را دریافت کرد شگفت‌زده شد.

shguft‌zdh shdn

wqta khbr ra draaft kerd shguft‌zdh shd.

таашуу

Ол хабар алганда таашты.

ساختن

بچه‌ها یک برج بلند می‌سازند.

sakhtn

bcheh‌ha ake brj blnd ma‌saznd.

салыштыр

Балдар бийик мунарча салыштырды.

اخراج کردن

رئیس او را اخراج کرده است.

akhraj kerdn

r’eas aw ra akhraj kerdh ast.

иштен чыгаруу

Башлык аны иштен чыгарды.

تغییر کردن

به خاطر تغییرات اقلیمی، بسیار چیزها تغییر کرده است.

tghaar kerdn

bh khatr tghaarat aqlama, bsaar cheazha tghaar kerdh ast.

өзгөртүү

Иклимдик өзгөрүштүн салымында көп нерсе өзгөрдү.

ازدواج کردن

این زوج تازه ازدواج کرده‌اند.

azdwaj kerdn

aan zwj tazh azdwaj kerdh‌and.

уйлонуу

Жүп азырынча уйлонгон.

باور کردن

بسیاری از مردم به خدا باور دارند.

bawr kerdn

bsaara az mrdm bh khda bawr darnd.

ишенүү

Көп адам Танга ишенет.

لال کردن

آن مفاجأت او را لال می‌کند.

lal kerdn

an mfajat aw ra lal ma‌kend.

сөзсүз калдыруу

Сюрприз аны сөзсүз калдырат.

نگاه کردن

در تعطیلات، به بسیاری از مناظر نگاه کردم.

nguah kerdn

dr t’etalat, bh bsaara az mnazr nguah kerdm.

кароо

Менин демалуучулуктагы убактымда көп коркунучтуу жайга карадым.

آمدن

خوشحالم که آمدی!

amdn

khwshhalm keh amda!

келүү

Сен келгенге менен кубаныч!

دعا کردن

او به آرامی دعا می‌کند.

d’ea kerdn

aw bh arama d’ea ma‌kend.

дуо кылуу

Ал тынч дуо кылып жатат.

خوابیدن

نوزاد خوابیده است.

khwabadn

nwzad khwabadh ast.

ук

Бала уктайт.

حدس زدن

حدس بزن که من کی هستم!

hds zdn

hds bzn keh mn kea hstm!

тапкыр көрүү

Тапкыр көрүп, ким экенмин деп тааныш!