Сөз байлыгы

უჭირს

ორივეს უჭირს დამშვიდობება.

uch’irs

orives uch’irs damshvidobeba.

кыйн табуу

Экилеси жакшы болгонгондо жакшы кыйн табат.

გადახტომა

სპორტსმენმა უნდა გადალახოს დაბრკოლება.

gadakht’oma

sp’ort’smenma unda gadalakhos dabrk’oleba.

аткарып өтүү

Атлет тосконун аткарып өтүш керек.

გადაადგილება

ზევით ახალი მეზობლები გადადიან.

gadaadgileba

zevit akhali mezoblebi gadadian.

көчө

Жаңы көрдөштөр жогорку этажга көчөт.

შენიშვნების აღება

მოსწავლეები აკეთებენ შენიშვნებს ყველაფერზე, რასაც მასწავლებელი ამბობს.

shenishvnebis agheba

mosts’avleebi ak’eteben shenishvnebs q’velaperze, rasats masts’avlebeli ambobs.

эскертпе жазуу

Окуучулар мугалимдин айтканы бардыгына эскертпелер жазат.

გაგრძელება

ქარავანი აგრძელებს მოგზაურობას.

gagrdzeleba

karavani agrdzelebs mogzaurobas.

улануу

Караван жолун уланат.

იმპორტი

ბევრი საქონელი შემოდის სხვა ქვეყნებიდან.

imp’ort’i

bevri sakoneli shemodis skhva kveq’nebidan.

импорттоо

Көптөгөн жактан көптөгөн мал-жарык импорттолгон.

მენატრება

მას ძალიან ენატრება შეყვარებული.

menat’reba

mas dzalian enat’reba sheq’varebuli.

кетирген жок

Ал өзүнүн кыздыгын кетирген.

ლაპარაკი

კინოში ძალიან ხმამაღლა არ უნდა ილაპარაკო.

lap’arak’i

k’inoshi dzalian khmamaghla ar unda ilap’arak’o.

сөз

Кинотеатрда сөздөм бош болгон жерде сөздөгүл керек эмес.

განადგურება

ფაილები მთლიანად განადგურდება.

ganadgureba

pailebi mtlianad ganadgurdeba.

чөгөйтүү

Файлдар толук чөгөйтүлгөн.

მოგება

ჩვენმა გუნდმა მოიგო!

mogeba

chvenma gundma moigo!

жеңүү

Биздин команда жеңди!

დაბრუნება

მე დავბრუნდი ცვლილება.

dabruneba

me davbrundi tsvlileba.

кайтар

Мен таштыкты кайтардым.

შემობრუნება

ის შემობრუნდა ჩვენსკენ.

shemobruneba

is shemobrunda chvensk’en.

буртуу

Ал бизге карабыз деп бурт кылды.