Сөз байлыгы

ბრძანება

ის ბრძანებს თავის ძაღლს.

brdzaneba

is brdzanebs tavis dzaghls.

буйруу берүү

Ал таскына буйруу берет.

საფარი

ბავშვი ყურებს იფარებს.

sapari

bavshvi q’urebs iparebs.

өртүү

Бала өз кулактарын өртөт.

იფიქრე ყუთის მიღმა

იმისათვის, რომ იყოთ წარმატებული, ხანდახან უნდა იფიქროთ ყუთის მიღმა.

ipikre q’utis mighma

imisatvis, rom iq’ot ts’armat’ebuli, khandakhan unda ipikrot q’utis mighma.

ойлоо

Ийгиликке жетүү үчүн көз түз эмес ойлоп ойноо керек.

ბიძგი

მედდა პაციენტს ინვალიდის ეტლში უბიძგებს.

bidzgi

medda p’atsient’s invalidis et’lshi ubidzgebs.

тыкта

Медсестра пациентти кол мурундагы арыкташып жатат.

დაკარგვა

მოიცადე, დაკარგე საფულე!

dak’argva

moitsade, dak’arge sapule!

жоголуу

Күт, сенин айыгыңды жоголгонсуң!

პროტესტი

ხალხი აპროტესტებს უსამართლობას.

p’rot’est’i

khalkhi ap’rot’est’ebs usamartlobas.

протест кылуу

Адамдар кыйынчылыкка каршы протест кылат.

იფიქრე ერთად

თქვენ უნდა იფიქროთ კარტის თამაშებში.

ipikre ertad

tkven unda ipikrot k’art’is tamashebshi.

ойлоо

Карт оюндарында ойлоп ойноо керек.

შენარჩუნება

ჩემს ფულს ღამისთევაში ვინახავ.

shenarchuneba

chems puls ghamistevashi vinakhav.

сактоо

Мен акчамды жатушкамда сактайм.

შეგუება

ბავშვები უნდა მიეჩვიონ კბილების გახეხვას.

shegueba

bavshvebi unda miechvion k’bilebis gakhekhvas.

өргөнө алуу

Балдар тишин тазалоого өргөнө алышы керек.

უსიტყვოდ დატოვე

გაკვირვება უსიტყვოდ ტოვებს.

usit’q’vod dat’ove

gak’virveba usit’q’vod t’ovebs.

сөзсүз калдыруу

Сюрприз аны сөзсүз калдырат.

ილოცეთ

ის მშვიდად ლოცულობს.

ilotset

is mshvidad lotsulobs.

дуо кылуу

Ал тынч дуо кылып жатат.

გამგზავრება

ერთი გედი აშორებს მეორეს.

gamgzavreba

erti gedi ashorebs meores.

жогот

Бир куга башкасын жоготот.