Сөз байлыгы

পছন্দ করা

আমাদের মেয়ে বই পড়ে না; সে তার ফোন পছন্দ করে।

Pachanda karā

āmādēra mēẏē ba‘i paṛē nā; sē tāra phōna pachanda karē.

артык көрүү

Биздин кыз китеп окууга чак болбойт, телефонду артык көрөт.

বের হওয়া

তিনি নতুন জুতো পরে বের হয়ে যাচ্ছে।

Bēra ha‘ōẏā

tini natuna jutō parē bēra haẏē yācchē.

чыгуу

Ал жаңы буттар менен чыгат.

এড়ানো

তাকে বাদাম এড়াতে হবে।

Ēṛānō

tākē bādāma ēṛātē habē.

камакташуу

Ал жемиштерден камакташуу керек.

উত্তোলন করা

ট্যাক্সিগুলি স্টপে উত্তোলন করেছে।

Uttōlana karā

ṭyāksiguli sṭapē uttōlana karēchē.

жыгуу

Таксилар тохода жыгышкан.

দিয়ে যেতে

জলের উচ্চতা অধিক ছিল; ট্রাকটি দিয়ে যেতে পারেনি।

Diẏē yētē

jalēra uccatā adhika chila; ṭrākaṭi diẏē yētē pārēni.

өтүп жет

Суу жогорудагы болгон, камаз өтүп жете албайт.

প্রদর্শন করা

এখানে আধুনিক শিল্প প্রদর্শন করা হয়।

Pradarśana karā

ēkhānē ādhunika śilpa pradarśana karā haẏa.

көргөз

Азыр санат көргөзүлөт.

চালু করা

ধোঁয়াটি সতর্কতা সংকেত চালু করেছে।

Cālu karā

dhōm̐ẏāṭi satarkatā saṅkēta cālu karēchē.

иштетүү

Тамсык сигналды иштеди.

টানা

ও স্লেড টানে।

Ṭānā

ō slēḍa ṭānē.

чекүү

Ал санны чекет.

সমালোচনা করা

বস কর্মচারীটিকে সমালোচনা করেন।

Samālōcanā karā

basa karmacārīṭikē samālōcanā karēna.

тенкебе жасоо

Башкы бузурт тенкебе жасайт.

যেতে হবে

আমার জরুরি ভিকেন্সন দরকার; আমাকে যেতে হবে!

Yētē habē

āmāra jaruri bhikēnsana darakāra; āmākē yētē habē!

баруу керек

Мага дем азыры керек, барам!

পরিবর্তন করা

কার মেকানিক টায়ার পরিবর্তন করছে।

Paribartana karā

kāra mēkānika ṭāẏāra paribartana karachē.

алмаштыруу

Машина механиги төмөктөрдү алмаштырат.

মিথ্যা বলা

কিছু জরুরী সময়ে মিথ্যা বলতে হতে পারে।

Mithyā balā

kichu jarurī samaẏē mithyā balatē hatē pārē.

жатуу

Жашуусунун убактысы алыстан жактырма жатат.