Сөз байлыгы

принадлежа

Моята съпруга ми принадлежи.

prinadlezha

Moyata sŭpruga mi prinadlezhi.

тийген

Менин айылым мага тийген.

нося

Магарето носи тежък товар.

nosya

Magareto nosi tezhŭk tovar.

ташынуу

Эшек жыгарын ташыйт.

повреждам

Две коли бяха повредени при инцидента.

povrezhdam

Dve koli byakha povredeni pri intsidenta.

заралоо

Бүгү жол токтодондо ики машина зараланды.

проверявам

Механикът проверява функциите на колата.

proveryavam

Mekhanikŭt proveryava funktsiite na kolata.

текшерүү

Механиг машина функцияларын текшерет.

пропускам

Мъжът пропусна влака си.

propuskam

Mŭzhŭt propusna vlaka si.

кетирген жок

Адам транзитти кетирген.

печеля

Той се опитва да спечели на шах.

pechelya

Toĭ se opitva da specheli na shakh.

жеңүү

Ал шахматта жеңүүгө аракет кылат.

наемам

Той нае кола.

naemam

Toĭ nae kola.

ичиле алуу

Ал машина ичиле алат.

вземам със себе си

Ние взехме коледна елха със себе си.

vzemam sŭs sebe si

Nie vzekhme koledna elkha sŭs sebe si.

апаруу

Биз Жаңы Жыл дарағын апардык.

изкъртвам

Плевелите трябва да бъдат изкъртени.

izkŭrtvam

Plevelite tryabva da bŭdat izkŭrteni.

чыгаруу

Чирөөктөр чыгарылышы керек.

правя напредък

Охлювите напредват само бавно.

pravya napredŭk

Okhlyuvite napredvat samo bavno.

прогресс кылуу

Таяккачтар өздөрү прогресс кылгандагында башкалардан жайгашканда келет.

стигам

За обяд ми стига салата.

stigam

Za obyad mi stiga salata.

жетишүү

Мага обедке салата жетишет.

удрям

Велосипедистът беше ударен.

udryam

Velosipedistŭt beshe udaren.

уруу

Велосипедчи урулду.