Сөз байлыгы

نگاه کردن

در تعطیلات، به بسیاری از مناظر نگاه کردم.

nguah kerdn

dr t’etalat, bh bsaara az mnazr nguah kerdm.

кароо

Менин демалуучулуктагы убактымда көп коркунучтуу жайга карадым.

شبیه بودن

تو شبیه چه چیزی هستی؟

shbah bwdn

tw shbah cheh cheaza hsta?

кароо

Сен кандай көрүнөсүң?

زنگ زدن

او فقط در وقت ناهار می‌تواند زنگ بزند.

zngu zdn

aw fqt dr wqt nahar ma‌twand zngu bznd.

чал

Ал түшкүн боюнча гана чалыш алат.

فرار کردن

پسرم می‌خواست از خانه فرار کند.

frar kerdn

pesrm ma‌khwast az khanh frar kend.

качуу

Биздин бала үйдөн качканга карап жатты.

شمردن

او سکه‌ها را می‌شمارد.

shmrdn

aw skeh‌ha ra ma‌shmard.

эсептео

Ал монеталарды эсептейт.

لغو شدن

قرارداد لغو شده است.

lghw shdn

qrardad lghw shdh ast.

бекит

Шарт бекитилген.

تایید کردن

ما با کمال میل ایده شما را تایید می‌کنیم.

taaad kerdn

ma ba kemal mal aadh shma ra taaad ma‌kenam.

колдоо

Биз сиздин идеяңызды жакшы колдойбуз.

پس گرفتن

دستگاه نقص دارد؛ فروشنده باید آن را پس بگیرد.

pes gurftn

dstguah nqs dard؛ frwshndh baad an ra pes bguard.

кайтаруу

Жабдуучту; сатуучу аны кайтарыш керек.

سوزاندن

یک آتش در شومینه می‌سوزد.

swzandn

ake atsh dr shwmanh ma‌swzd.

жана

Очагда от жанып жатат.

بیرون رفتن

بچه‌ها سرانجام می‌خواهند بیرون بروند.

barwn rftn

bcheh‌ha sranjam ma‌khwahnd barwn brwnd.

чык

Балдар акыры өзгө чыггышы келет.

همراه شدن

الان همراه شو!

hmrah shdn

alan hmrah shw!

келүү

Энди кел!

ترجمه کردن

او می‌تواند بین شش زبان ترجمه کند.

trjmh kerdn

aw ma‌twand ban shsh zban trjmh kend.

тержиме кылуу

Ал алты тилдерди арасында тержиме кылып берет.