Сөз байлыгы

оди назад

Тој не може да оди назад сам.

odi nazad

Toj ne može da odi nazad sam.

кайт

Ал жалгыз кайтып албайт.

оди дома

По купување, двајцата одат дома.

odi doma

Po kupuvanje, dvajcata odat doma.

кайта бар

Дукенден кийин, алар кайта барат.

смее

Јас не се смеам да скокнам во водата.

smee

Jas ne se smeam da skoknam vo vodata.

жасай албай

Мен судага тушуганга жасай албаймын.

идe лесно

Серфањето му иде лесно.

ide lesno

Serfanjeto mu ide lesno.

колойт

Серфингге алга колой келет.

продаде

Робата се продава.

prodade

Robata se prodava.

сатуу

Товар сатып берилүүдө.

сака да замине

Таа сака да го напушти својот хотел.

saka da zamine

Taa saka da go napušti svojot hotel.

кетүү

Ал мезгилиндеги уйгон кетүүгө каалайт.

заврши

Како завршивме во оваа ситуација?

završi

Kako završivme vo ovaa situacija?

болуп кал

Биз бул жагдага кандай болуп калдык?

се плаши

Ние се плашиме дека личноста е сериозно повредена.

se plaši

Nie se plašime deka ličnosta e seriozno povredena.

коркотуу

Биз коркуп жатабыз адам көп уйукталган.

разбира

Не можам да те разберам!

razbira

Ne možam da te razberam!

түшүнүү

Сизди түшүнө албайм!

буди

Тој управо се буди.

budi

Toj upravo se budi.

ойгонуу

Ал жеңил ойгонду.

шутне

Тие обожаваат да шутаат, но само во масичен фудбал.

šutne

Tie obožavaat da šutaat, no samo vo masičen fudbal.

тепүү

Алар тепөөрө, бир гана стол топтондо.

плива

Таа редовно плива.

pliva

Taa redovno pliva.

жүзүү

Ал жегилдик жүзөт.