Сөз байлыгы

напредува

Полжавците напредуваат многу бавно.

napreduva

Polžavcite napreduvaat mnogu bavno.

прогресс кылуу

Таяккачтар өздөрү прогресс кылгандагында башкалардан жайгашканда келет.

зборува

Не треба да се зборува гласно во киното.

zboruva

Ne treba da se zboruva glasno vo kinoto.

сөз

Кинотеатрда сөздөм бош болгон жерде сөздөгүл керек эмес.

цеди

Таа го цеди лимонот.

cedi

Taa go cedi limonot.

басып чыгаруу

Аял лимондун сукуунун басып чыгарат.

донесува

Тој секогаш и донесува цвеќе.

donesuva

Toj sekogaš i donesuva cveḱe.

алып кел

Ал анарда өзүне көлөк алып келет.

виси надолу

Славејците висат од покривот.

visi nadolu

Slavejcite visat od pokrivot.

асыгуу

Савактар чатынан асыгат.

брани

Двете пријателки секогаш сакаат да се бранат една за друга.

brani

Dvete prijatelki sekogaš sakaat da se branat edna za druga.

коргоо

Эки достор бир-бирин коргоо кылгы келет.

излегува

Што излегува од јајцето?

izleguva

Što izleguva od jajceto?

чыгуу

Жумурткадан эмне чыгат?

затвора

Мора тврдо да го затворите чешмето!

zatvora

Mora tvrdo da go zatvorite češmeto!

жабуу

Сен чесмени жакшы ката жабыш керек!

фрла

Тој ја фрла топката во кошот.

frla

Toj ja frla topkata vo košot.

таштуу

Ал тобын корзинага таштайт.

пие

Кравите пијат вода од реката.

pie

Kravite pijat voda od rekata.

ич

Инектер дарыядан суу ичет.

заврши

Како завршивме во оваа ситуација?

završi

Kako završivme vo ovaa situacija?

болуп кал

Биз бул жагдага кандай болуп калдык?

бега

Нашиот син сакаше да бега од дома.

bega

Našiot sin sakaše da bega od doma.

качуу

Биздин бала үйдөн качканга карап жатты.