Сөз байлыгы

იმედი

ბევრი იმედი აქვს ევროპაში უკეთესი მომავლის.

imedi

bevri imedi akvs evrop’ashi uk’etesi momavlis.

умут көргөндөбөлүү

Көп адам Европада жакшы болбогуна умут көргөндөбөлөт.

გაიმეორეთ წელიწადში

სტუდენტმა გაიმეორა ერთი წელი.

gaimeoret ts’elits’adshi

st’udent’ma gaimeora erti ts’eli.

жылды кайтаруу

Студент жылды кайтарган.

ასვლა

ის კიბეებზე ადის.

asvla

is k’ibeebze adis.

көтер

Ал баскача көтерет.

მოდი ადვილად

სერფინგი ადვილად მოდის მასთან.

modi advilad

serpingi advilad modis mastan.

колойт

Серфингге алга колой келет.

მოუსმინე

მას უყვარს ორსული ცოლის მუცლის მოსმენა.

mousmine

mas uq’vars orsuli tsolis mutslis mosmena.

угуу

Балдар анын өткөрчүлөрүн угуп келет.

ემსახურება

ჩემი გოგონა მიყვარხარა რომ შოპინგზე მიემსახურებოდეს.

emsakhureba

chemi gogona miq’varkhara rom shop’ingze miemsakhurebodes.

иректип баруу

Менин кыздарым менен сопко дуканга баргандагы иректип жүрөт.

გამეორება

ჩემს თუთიყუშს შეუძლია გაიმეოროს ჩემი სახელი.

gameoreba

chems tutiq’ushs sheudzlia gaimeoros chemi sakheli.

кайра айтуу

Менин тотуум атымды кайра айта алат.

ნათლად ნახე

ჩემი ახალი სათვალით ყველაფერს ნათლად ვხედავ.

natlad nakhe

chemi akhali satvalit q’velapers natlad vkhedav.

көрүү

Мен жаңы очколоромдон баарын ачык көрөм.

მიიღება

ვერ შემიძლია ისინი შევცვალო, მინდა მიიღო.

miigheba

ver shemidzlia isini shevtsvalo, minda miigho.

кабыл алуу

Мен булганы өзгөртө албайм, мен уну кабыл алыш керек.

სრული

შეგიძლიათ შეავსოთ თავსატეხი?

sruli

shegidzliat sheavsot tavsat’ekhi?

толуктоо

Сиз бул паззлды толуктоо аласызбы?

დაკავშირება

ეს ხიდი ორ უბანს აკავშირებს.

dak’avshireba

es khidi or ubans ak’avshirebs.

байлантуу

Бул көпүр эки кишелектерди байлантырат.

ისევ იპოვე

გადასვლის შემდეგ პასპორტი ვერ ვიპოვე.

isev ip’ove

gadasvlis shemdeg p’asp’ort’i ver vip’ove.

табуу

Мен өз көчкөнүмдөн кийин паспортумду таба албадым.