Сөз байлыгы

საღებავი

ხელები აქვს მოხატული.

saghebavi

khelebi akvs mokhat’uli.

бояй

Ал колдору бояды.

იჭედება

ჩარჩენილი ვარ და გამოსავალს ვერ ვპოულობ.

ich’edeba

charchenili var da gamosavals ver vp’oulob.

тик болуу

Мен тик болдум жана чыгуу жолун таба албайм.

იყოს მოქმედი

ვიზა აღარ მოქმედებს.

iq’os mokmedi

viza aghar mokmedebs.

жарайтуу

Виза азыр жарайтуу эмес.

მოკვლა

ფრთხილად, ამ ცულით შეიძლება ვინმეს მოკვლა!

mok’vla

prtkhilad, am tsulit sheidzleba vinmes mok’vla!

өлтүрүү

Эшек менен кимдирди өлтүрө аласың!

მოხვდა

მატარებელი მანქანას დაეჯახა.

mokhvda

mat’arebeli mankanas daejakha.

уруу

Поезд машина уруду.

გავლა

წყალი ძალიან მაღალი იყო; სატვირთო მანქანა ვერ გავიდა.

gavla

ts’q’ali dzalian maghali iq’o; sat’virto mankana ver gavida.

өтүп жет

Суу жогорудагы болгон, камаз өтүп жете албайт.

მიმოიხედე გარშემო

მან შემომხედა და გამიღიმა.

mimoikhede garshemo

man shemomkheda da gamighima.

карап өтүү

Ал мага карап, жылдырып кулду.

აშენება

ბავშვები მაღალ კოშკს აშენებენ.

asheneba

bavshvebi maghal k’oshk’s asheneben.

салыштыр

Балдар бийик мунарча салыштырды.

გაივლის

შუა საუკუნეების პერიოდი გავიდა.

gaivlis

shua sauk’uneebis p’eriodi gavida.

өтүү

Орта асыр өттү.

იფიქრე ერთად

თქვენ უნდა იფიქროთ კარტის თამაშებში.

ipikre ertad

tkven unda ipikrot k’art’is tamashebshi.

ойлоо

Карт оюндарында ойлоп ойноо керек.

ამოღება

ექსკავატორი ასუფთავებს ნიადაგს.

amogheba

eksk’avat’ori asuptavebs niadags.

алып салуу

Экскаватор топогун алып салып жатат.

ლიფტი

კონტეინერი ამოღებულია ამწის საშუალებით.

lipt’i

k’ont’eineri amoghebulia amts’is sashualebit.

жактыруу

Ал сигара жактырат.