Сөз байлыгы

выходить

Пожалуйста, выходите на следующем съезде.

vykhodit‘

Pozhaluysta, vykhodite na sleduyushchem s“yezde.

чыг

Келген чыгышта чыгыңыз.

застревать

Я застрял и не могу найти выход.

zastrevat‘

YA zastryal i ne mogu nayti vykhod.

тик болуу

Мен тик болдум жана чыгуу жолун таба албайм.

возвращаться

Собака возвращает игрушку.

vozvrashchat‘sya

Sobaka vozvrashchayet igrushku.

кайра келүү

Ит ойнакты кайра келтет.

бросить

Я хочу бросить курить прямо сейчас!

brosit‘

YA khochu brosit‘ kurit‘ pryamo seychas!

чыгуу

Мен азыр эч качан тамак чыгарым каламын!

поднимать

Контейнер поднимается краном.

podnimat‘

Konteyner podnimayetsya kranom.

жактыруу

Ал сигара жактырат.

выглядеть

Как ты выглядишь?

vyglyadet‘

Kak ty vyglyadish‘?

кароо

Сен кандай көрүнөсүң?

путешествовать

Я много путешествовал по миру.

puteshestvovat‘

YA mnogo puteshestvoval po miru.

саяхат кылуу

Мен дүйнөдө көп саяхат кылдым.

звонить

Колокольчик звонит каждый день.

zvonit‘

Kolokol‘chik zvonit kazhdyy den‘.

чалуу

Зың дайын чалат.

волновать

Этот пейзаж его волновал.

volnovat‘

Etot peyzazh yego volnoval.

кызыкта

Пейзаж алга кызык келди.

парковаться

Велосипеды припаркованы перед домом.

parkovat‘sya

Velosipedy priparkovany pered domom.

паркоолоо

Велосипеддер үйдүн алдында паркоолгон.

оставлять

Они случайно оставили своего ребенка на станции.

ostavlyat‘

Oni sluchayno ostavili svoyego rebenka na stantsii.

калтыруу

Алар иш станциясында балдарын калтырат.

напоминать

Компьютер напоминает мне о моих встречах.

napominat‘

Komp‘yuter napominayet mne o moikh vstrechakh.

эске келтируу

Компьютер менге учуруштарымды эске келтирет.