Сөз байлыгы

فهمیدن

من نمی‌توانم شما را بفهمم!

fhmadn

mn nma‌twanm shma ra bfhmm!

түшүнүү

Сизди түшүнө албайм!

باز کردن

پسرمان همه چیزها را باز می‌کند!

baz kerdn

pesrman hmh cheazha ra baz ma‌kend!

бөлөктөө

Биздин бала бардыгын бөлөктөйт.

جرات کردن

آن‌ها جرات پریدن از هواپیما را داشتند.

jrat kerdn

an‌ha jrat peradn az hwapeama ra dashtnd.

жасай алуу

Алар учактан түшкөнгө жасасын.

لغو شدن

قرارداد لغو شده است.

lghw shdn

qrardad lghw shdh ast.

бекит

Шарт бекитилген.

خواستن ترک کردن

او می‌خواهد هتل خود را ترک کند.

khwastn trke kerdn

aw ma‌khwahd htl khwd ra trke kend.

кетүү

Ал мезгилиндеги уйгон кетүүгө каалайт.

مخلوط کردن

نقاش رنگ‌ها را مخلوط می‌کند.

mkhlwt kerdn

nqash rngu‌ha ra mkhlwt ma‌kend.

аралаштыруу

Суратчы түстөрдү аралаштырат.

فعال کردن

دود، زنگار را فعال کرد.

f’eal kerdn

dwd, znguar ra f’eal kerd.

иштетүү

Тамсык сигналды иштеди.

فشار دادن

او دکمه را فشار می‌دهد.

fshar dadn

aw dkemh ra fshar ma‌dhd.

басуу

Ал түймөнү басат.

خریدن

آنها می‌خواهند یک خانه بخرند.

khradn

anha ma‌khwahnd ake khanh bkhrnd.

сат

Алар үй саткыш келет.

بیرون آمدن

چه چیزی از تخم بیرون می‌آید؟

barwn amdn

cheh cheaza az tkhm barwn ma‌aad?

чыгуу

Жумурткадан эмне чыгат?

خواستن

نوعه من از من زیاد می‌خواهد.

khwastn

nw’eh mn az mn zaad ma‌khwahd.

талап кылуу

Менин кичинекей уулам маган көп талап кылат.

قطع کردن

کارگر درخت را قطع می‌کند.

qt’e kerdn

keargur drkht ra qt’e ma‌kend.

кесуу

Ишчи агачты кесип жатат.