Сөз байлыгы

табу

Біз арзан қонақ үйде орын таптық.

tabw

Biz arzan qonaq üyde orın taptıq.

ормондоо

Биз арзан мехмонханада ормон табдык.

болу

Жаман не болды.

bolw

Jaman ne boldı.

болуу

Жаман бир нерсе болду.

сюрприз жасау

Ол оның ата-анасына сыйлықпен сюрприз жасады.

syurprïz jasaw

Ol onıñ ata-anasına sıylıqpen syurprïz jasadı.

кашыруу

Ал ата-энесине сыйлык менен кашырды.

ашық сөйлеу

Ол досына ашық сөйлеу қалайды.

aşıq söylew

Ol dosına aşıq söylew qalaydı.

сөз

Ал анын достуна сөздөгөн иштеген.

апару

Ол әржол оған гүл апарады.

aparw

Ol ärjol oğan gül aparadı.

алып кел

Ал анарда өзүне көлөк алып келет.

шақыру

Бала мүмкіндігінше күкірейді.

şaqırw

Bala mümkindiginşe kükireydi.

чал

Бала өзүнүн бардыгынча катуу чалат.

көтеру

Ол оған көтерді.

köterw

Ol oğan köterdi.

көмөк көрсөтүү

Ал балаңа көмөк көрсөттү.

пікірлеу

Ол күн сайын саясат туралы пікірлейді.

pikirlew

Ol kün sayın sayasat twralı pikirleydi.

комментарий кылуу

Ал күнү бою политика боюнча комментарий кылат.

бояу

Ол өзінің қолдарын бояды.

boyaw

Ol öziniñ qoldarın boyadı.

бояй

Ал колдору бояды.

өту

Су тым жоғары еді, камаз өтуге болмады.

ötw

Sw tım joğarı edi, kamaz ötwge bolmadı.

өтүп жет

Суу жогорудагы болгон, камаз өтүп жете албайт.

байландыру

Бұл көпір екі қоныс ауданын байландырады.

baylandırw

Bul köpir eki qonıs awdanın baylandıradı.

байлантуу

Бул көпүр эки кишелектерди байлантырат.

орнату

Сізге сағатты орнату керек.

ornatw

Sizge sağattı ornatw kerek.

орнотуу

Сиз саатты орноткон керек.