Сөздік

чал

Ал түшкүн боюнча гана чалыш алат.

çal

Al tüşkün boyunça gana çalış alat.

шақыру

Ол ғана түскі үзілгенде шақыра алады.

жөүрүү

Огожодогучулар тез жөрдү.

jöürüü

Ogojodoguçular tez jördü.

көмек ету

Өрт сөндірушілер тез көмек етті.

жоопко эсеп болуу

Доктор терапияга жоопко эсеп болот.

joopko esep boluu

Doktor terapiyaga joopko esep bolot.

жауапкер болу

Дәрігер емдеудің жауапкері.

сөйлөшүү

Кимдир анын менен сөйлөшсө болот, ал көп уялган.

söylöşüü

Kimdir anın menen söylöşsö bolot, al köp uyalgan.

сөйлесу

Кез келген адам оған сөйлескен жөн.

бер

Ата өзүнүн баласына көбөк акча берги келет.

ber

Ata özünün balasına köbök akça bergi kelet.

беру

Ата ұлына қосымша ақша бергісі келеді.

каалоо

Ал көп нерсе каалайт!

kaaloo

Al köp nerse kaalayt!

қалаймын

Оған көп не қалайды!

ич

Инектер дарыядан суу ичет.

iç

İnekter darıyadan suu içet.

ішу

Қырғауылар өзеннен суды ішеді.

кишкантуу

Эгер сизди эситкен келсе, каттуу кишкант.

kişkantuu

Eger sizdi esitken kelse, kattuu kişkant.

қарау

Егер естіліске келсеңіз, қатты қарау керек.

заказ кылуу

Ал өзү үчүн тамак заказ кылды.

zakaz kıluu

Al özü üçün tamak zakaz kıldı.

тапсырыс беру

Ол өзіне таңғы ас тапсырыс берді.

качуу

Баарыбыз оттон качты.

kaçuu

Baarıbız otton kaçtı.

босату

Барлық адамдар оттан босатты.

кетирген жок

Адам транзитти кетирген.

ketirgen jok

Adam tranzitti ketirgen.

өткізу

Еркек тіреке өткізді.

алып кел

Ал жөнөткөндү баска катка алып келет.

alıp kel

Al jönötköndü baska katka alıp kelet.

апару

Ол пакетті қабатқа апарады.