Сөздік

сезимдөө

Ал көп учурда бир өзүн бозгон сезет.

sezimdöö

Al köp uçurda bir özün bozgon sezet.

сезімдемек

Ол жиі қана жалғыз сезімдейді.

алуу

Ит суудан топту алат.

aluu

İt suudan toptu alat.

алу

Ит судан тобын алады.

байлантуу

Бул көпүр эки кишелектерди байлантырат.

baylantuu

Bul köpür eki kişelekterdi baylantırat.

байландыру

Бұл көпір екі қоныс ауданын байландырады.

аттоо

Канча мамлекетти аттоо аласың?

attoo

Kança mamleketti attoo alasıŋ?

атау

Сіз неше елге ата аласыз?

өңдөө

Ал баласына уйуп жүрүүнү өңдөйт.

öŋdöö

Al balasına uyup jürüünü öŋdöyt.

үйрету

Ол оның баласына жүзуді үйретеді.

жаңыдан көрүү

Алар ахырда жаңыдан бир-бирин көрөт.

jaŋıdan körüü

Alar ahırda jaŋıdan bir-birin köröt.

көру

Олар соңында бір-бірлерін көреді.

билдирүү

Ал досуна скандалды билдирет.

bildirüü

Al dosuna skandaldı bildiret.

хабарлау

Ол оның достығына скандалды хабарлады.

даярдоо

Ал ага чынгыздуу куттулуш даярдалды.

dayardoo

Al aga çıngızduu kuttuluş dayardaldı.

дайындау

Ол оған үлкен радост дайындады.

алып кел

Елчи жөнөткөндү алып келет.

alıp kel

Elçi jönötköndü alıp kelet.

апару

Елші пакетті апарады.

кеңайтуу

Ал кенени кеңайтат.

keŋaytuu

Al keneni keŋaytat.

таралу

Ол қолдарын жағалауда таралады.

тыкта

Медсестра пациентти кол мурундагы арыкташып жатат.

tıkta

Medsestra patsientti kol murundagı arıktaşıp jatat.

басу

Медсестра науқан пациентті өтірікке басады.

кесуу

Саңкыч анын чачын кесип жатат.

kesuu

Saŋkıç anın çaçın kesip jatat.

кесу

Сақ арнасы оның шашын кеседі.