Сөз байлыгы

иметь в распоряжении

У детей в распоряжении только карманные деньги.

imet‘ v rasporyazhenii

U detey v rasporyazhenii tol‘ko karmannyye den‘gi.

колунда болуу

Балдарга кала киштүү ақша колунда.

узнавать

Мой сын всегда все узнает.

uznavat‘

Moy syn vsegda vse uznayet.

билип алуу

Менин балам демей бардыгын билет.

напоминать

Компьютер напоминает мне о моих встречах.

napominat‘

Komp‘yuter napominayet mne o moikh vstrechakh.

эске келтируу

Компьютер менге учуруштарымды эске келтирет.

толкать

Машина остановилась и ее пришлось толкать.

tolkat‘

Mashina ostanovilas‘ i yeye prishlos‘ tolkat‘.

тыкта

Машина тохтоп, аны тыкталыш керек болду.

открывать

Фестиваль был открыт салютом.

otkryvat‘

Festival‘ byl otkryt salyutom.

ачуу

Жыр төрөлөрү менен майрам ачылды.

критиковать

Босс критикует сотрудника.

kritikovat‘

Boss kritikuyet sotrudnika.

тенкебе жасоо

Башкы бузурт тенкебе жасайт.

нести

Осел несет тяжелый груз.

nesti

Osel neset tyazhelyy gruz.

ташынуу

Эшек жыгарын ташыйт.

съезжаться

Двое планируют скоро съезжаться.

s“yezzhat‘sya

Dvoye planiruyut skoro s“yezzhat‘sya.

көчө

Эки адам жакшы кылып бири-бири менен көчүүгө пландайт.

раздвигать

Он раздвигает свои руки вширь.

razdvigat‘

On razdvigayet svoi ruki vshir‘.

кеңайтуу

Ал кенени кеңайтат.

производить

Можно производить дешевле с роботами.

proizvodit‘

Mozhno proizvodit‘ deshevle s robotami.

жасалуу

Роботтор менен арзан жасалып алынат.

сопровождать

Собака сопровождает их.

soprovozhdat‘

Sobaka soprovozhdayet ikh.

иректип баруу

Ит аларды иректип барат.

нуждаться

Вам нужен домкрат, чтобы сменить шину.

nuzhdat‘sya

Vam nuzhen domkrat, chtoby smenit‘ shinu.

керек

Текеректи өзгөртүү үчүн сенге калжыр керек.