Сөз байлыгы

изаћи

Деца конечно желе да изађу напоље.

izaći

Deca konečno žele da izađu napolje.

чык

Балдар акыры өзгө чыггышы келет.

покривати

Водене лилије покривају воду.

pokrivati

Vodene lilije pokrivaju vodu.

өртүү

Сууга бакка катышпайт жапалактар өрткөн.

избећи

Она избегава свог колегу.

izbeći

Ona izbegava svog kolegu.

камакташуу

Ал иштөшүнө камактап жатат.

догодити се

Овде се догодила несрећа.

dogoditi se

Ovde se dogodila nesreća.

болуу

Бул жерде каза болгон.

јести

Кокошке једу житарице.

jesti

Kokoške jedu žitarice.

же

Тооктар дарды жейт.

осећати

Често се осећа самим.

osećati

Često se oseća samim.

сезимдөө

Ал көп учурда бир өзүн бозгон сезет.

уступити место

Многе старе куће морају уступити место новима.

ustupiti mesto

Mnoge stare kuće moraju ustupiti mesto novima.

таштоо

Көп эски үйлөр жаңылар үчүн таштылышы керек.

сликати

Он слика зид у бело.

slikati

On slika zid u belo.

бояй

Ал деванды ак ийин боядай.

исправити

Учитељ исправља есеје ученика.

ispraviti

Učitelj ispravlja eseje učenika.

түзөтүү

Мугалим студенттердин эсселерин түзөтөт.

гледати доле

Могао сам гледати на плажу из прозора.

gledati dole

Mogao sam gledati na plažu iz prozora.

төмөн кароо

Мен терезеден пляжга төмөн карай алам.

вратити

Пас враћа играчку.

vratiti

Pas vraća igračku.

кайра келүү

Ит ойнакты кайра келтет.

радити за

Он je вредно радио за своје добре оцене.

raditi za

On je vredno radio za svoje dobre ocene.

иштөө үчүн

Ал жакшы баалары үчүн каттуу иштеди.