Сөз байлыгы

проћи

Може ли мачка проћи кроз ову рупу?

proći

Može li mačka proći kroz ovu rupu?

өт

Бул түнөктөн киши өтө албайтбы?

записати

Морате записати лозинку!

zapisati

Morate zapisati lozinku!

жазып алуу

Сиз парольду жазып алууга мажбурунсуз!

изгубити се

Лако је изгубити се у шуми.

izgubiti se

Lako je izgubiti se u šumi.

жол таштал

Орунда жол ташталганы оңой.

возити се

Аутомобили се возе у кругу.

voziti se

Automobili se voze u krugu.

бийик жатканда

Машиналар бийик жатканда жетип алат.

чути

Не могу те чути!

čuti

Ne mogu te čuti!

эшитүү

Мен сенди эшите албайм.

пролазити

Средњи век је прошао.

prolaziti

Srednji vek je prošao.

өтүү

Орта асыр өттү.

водити

Најискуснији планинар увек води.

voditi

Najiskusniji planinar uvek vodi.

башкаруу

Эң тажрыйбалуу пешичелкенчи алтында башкарат.

догодити се

У сновима се догађају чудне ствари.

dogoditi se

U snovima se događaju čudne stvari.

болуу

Туура көрөлүү заттар арналганда болот.

оставити

Власници остављају своје псе мени за шетњу.

ostaviti

Vlasnici ostavljaju svoje pse meni za šetnju.

калтыруу

Ээлер көпектерин мага жүрүшке берет.

представити

Он представља своју нову девојку својим родитељима.

predstaviti

On predstavlja svoju novu devojku svojim roditeljima.

таныштыруу

Ал жаңы кызын ата-энесине таныштырып жатат.

проћи покрај

Двоје се прођу покрај.

proći pokraj

Dvoje se prođu pokraj.

өтүп кетүү

Экилери бир-биринен өтүп кетет.

уступити место

Многе старе куће морају уступити место новима.

ustupiti mesto

Mnoge stare kuće moraju ustupiti mesto novima.

таштоо

Көп эски үйлөр жаңылар үчүн таштылышы керек.