Речник

ачуу

Жыр төрөлөрү менен майрам ачылды.

açuu

Jır törölörü menen mayram açıldı.

отворити

Фестивал је отворен са ватрометом.

бурчтоо

Алар жамгыр агачына бурчтойт.

burçtoo

Alar jamgır agaçına burçtoyt.

обилазити

Обилазе око стабла.

тенкебе жасоо

Башкы бузурт тенкебе жасайт.

tenkebe jasoo

Başkı buzurt tenkebe jasayt.

критиковати

Шеф критикује запосленог.

кыйн табуу

Экилеси жакшы болгонгондо жакшы кыйн табат.

kıyn tabuu

Ekilesi jakşı bolgongondo jakşı kıyn tabat.

тежак наћи

Обојици им је тешко да се одселе.

көтер

Туура жүрүүчү топ тоодон көтерди.

köter

Tuura jürüüçü top toodon köterdi.

пенјати се

Планинарска група је ишла упрко планини.

көрүү

Силмектер менен сиз жакшы көрө аласыз.

körüü

Silmekter menen siz jakşı körö alasız.

видети

Можете боље видети са наочарама.

өткөрүлүү

Тыя көп жаныпарлар машиналар менен өткөрүлөт.

ötkörülüü

Tıya köp janıparlar maşinalar menen ötkörülöt.

прегазити

На жалост, многе животиње још увек буду прегажене од стране аута.

келишүү

Көршөөлөр түсүнгөн реңкке келишпейт.

kelişüü

Körşöölör tüsüngön reŋkke kelişpeyt.

слагати се

Комшије се нису могле сложити око боје.

ишенүү

Көп адам Танга ишенет.

işenüü

Köp adam Tanga işenet.

веровати

Многи људи верују у Бога.

аралаштыруу

Суратчы түстөрдү аралаштырат.

aralaştıruu

Suratçı tüstördü aralaştırat.

мешати

Сликар меша боје.

коргоо

Балаларды коргоо керек.

korgoo

Balalardı korgoo kerek.

заштитити

Децу треба заштитити.

пайда болуу

Судага чон балык көз алдында пайда болду.

payda boluu

Sudaga çon balık köz aldında payda boldu.

појавити се

Огромна риба се изненада појавила у води.