Речник

чал

Ал түшкүн боюнча гана чалыш алат.

çal

Al tüşkün boyunça gana çalış alat.

звати

Она може звати само током паузе за ручак.

тигилген

Мен бул бутак менен жерге тигилбойм.

tigilgen

Men bul butak menen jerge tigilboym.

ступити на

Не могу ступити на земљу са овом ногом.

чектөө

Тармактар бизди эркиндиктен чектөөт.

çektöö

Tarmaktar bizdi erkindikten çektööt.

свидети се

Детету се свиђа нова играчка.

өткөрүлүү

Тыя көп жаныпарлар машиналар менен өткөрүлөт.

ötkörülüü

Tıya köp janıparlar maşinalar menen ötkörülöt.

прегазити

На жалост, многе животиње још увек буду прегажене од стране аута.

уйлонуу

Жүп азырынча уйлонгон.

uylonuu

Jüp azırınça uylongon.

венчати се

Пар се управо венчао.

иште

Менде ошондой көп кагаз иштеп калган.

işte

Mende oşondoy köp kagaz iştep kalgan.

сортирати

Још увек имам пуно папира за сортирати.

кесуу

Саңкыч анын чачын кесип жатат.

kesuu

Saŋkıç anın çaçın kesip jatat.

сећи

Фризер јој сече косу.

окуу

Мен эч кимге көз сүзүшсүз окуя албайм.

okuu

Men eç kimge köz süzüşsüz okuya albaym.

читати

Не могу читати без наочара.

тик болуу

Мен тик болдум жана чыгуу жолун таба албайм.

tik boluu

Men tik boldum jana çıguu jolun taba albaym.

застој

Ја сам у застоју и не могу да нађем излаз.

уруксат берүү

Адамдар депрессияга уруксат бериш керек эмес.

uruksat berüü

Adamdar depressiyaga uruksat beriş kerek emes.

дозволити

Не би требало дозволити депресију.

жеткиз

Ковбойлар малдарын ат менен жеткизет.

jetkiz

Kovboylar maldarın at menen jetkizet.

гонити

Каубоји гоне стоку са коњима.

көндөрүү

Ал көз караштырып жаткан кызын жакшылап көндөрөт.

köndörüü

Al köz karaştırıp jatkan kızın jakşılap köndöröt.

убедити

Често мора убедити своју ћерку да једе.