Речник

حد مقرر کرنا

باڑیں ہماری آزادی کو محدود کرتی ہیں۔

had muqarrar karna

baarien hamaari azaadi ko mehdood karti hain.

ограничити

Ограде ограничавају нашу слободу.

جاری رکھنا

کارواں اپنی سفر کو جاری رکھتا ہے۔

jaari rakhna

karwān apni safar ko jaari rakhta hai.

наставити

Караван наставља своје путовање.

جلانا

تمہیں پیسے نہیں جلانے چاہیے۔

jalānā

tumhein paise nahīn jalānē chāhiye.

палити

Не би требало да се пали новац.

برداشت کرنا

وہ درد کو مشکل سے برداشت کر سکتی ہے۔

bardaasht karna

woh dard ko mushkil se bardaasht kar sakti hai.

поднети

Тешко подноси бол!

لے جانا

کچرا ٹرک ہمارا کچرا لے جاتا ہے۔

ley jaana

kachra truck hamaara kachra ley jaata hai.

однети

Камион за отпадак односи наш отпад.

ترقی کرنا

گھونگھے صرف آہستہ ترقی کرتے ہیں۔

taraqqi karna

ghonghe sirf aahista taraqqi karte hain.

напредовати

Пужеви напредују само споро.

کچلنا

ایک سائیکل راہ چلتے کو کچل گیا۔

kuchalna

aik cycle raah chaltay ko kuchal gaya.

прегазити

Бициклиста је прегажен од стране аута.

مارنا

خیال رہو، تم اس کلہاڑی سے کسی کو مار سکتے ہو۔

maarna

khyaal raho, tum is kulhaadi se kisi ko maar sakte ho.

убити

Будите опрезни, можете неког убити том секиром!

بحث کرنا

کولیگ بحث کر رہے ہیں مسئلہ پر۔

behas karna

colleague behas kar rahe hain masla par.

расправљати се

Колеге расправљају о проблему.

واپس کال کرنا

براہ کرم کل مجھے واپس کال کریں۔

wapas kaal karna

barah karam kal mujhay wapas kaal karien.

позвати поново

Молим вас, позвати ме сутра.

چھوڑنا

انہوں نے اپنے بچے کو اسٹیشن پر بہکر چھوڑا۔

chhodna

unhon ne apne bachay ko station par bhool kar chhoda.

оставити за собом

Случајно су оставили своје дете на станиц

سمجھنا

میں تمہیں نہیں سمجھتا!

samajhna

main tumhein nahi samajhta!

разумети

Не могу да те разумем!