Речник

দেখা

সে একটি গাপে দেখছে।

Dēkhā

sē ēkaṭi gāpē dēkhachē.

гледати

Она гледа кроз рупу.

ঝুলানো

শীতকালে, তারা একটি পাখির বাড়ি ঝুলানোর।

Jhulānō

śītakālē, tārā ēkaṭi pākhira bāṛi jhulānōra.

обесити

Зими обесе кућицу за птице.

পেতে

আমি চলে যাওয়ার পর আমার পাসপোর্ট পেতে পারিনি।

Pētē

āmi calē yā‘ōẏāra para āmāra pāsapōrṭa pētē pārini.

поново наћи

Нисам могао да нађем свој пасош после сељења.

পা রেখে যাওয়া

আমি এই পায়ে জমির উপর পা রেখে যেতে পারি না।

Pā rēkhē yā‘ōẏā

āmi ē‘i pāẏē jamira upara pā rēkhē yētē pāri nā.

ступити на

Не могу ступити на земљу са овом ногом.

সাঁতার কাটা

সে নিয়মিত সাঁতার কাটে।

Sām̐tāra kāṭā

sē niẏamita sām̐tāra kāṭē.

пливати

Она редовно плива.

দেওয়া

তিনি তার ঘুড়ি উড়িয়ে দেন।

Dē‘ōẏā

tini tāra ghuṛi uṛiẏē dēna.

дозволити

Она дозволjava да њен змај лети.

দেওয়া

তিনি তার হৃদয় দিয়ে দেয়।

Dē‘ōẏā

tini tāra hr̥daẏa diẏē dēẏa.

поклонити

Она поклања своје срце.

উঠানো

আমাদের সমস্ত আপেল উঠাতে হবে।

Uṭhānō

āmādēra samasta āpēla uṭhātē habē.

подићи

Морамо подићи све јабуке.

প্রস্থান করা

আমাদের ছুটির অতিথিরা গতকাল প্রস্থান করেছেন।

Prasthāna karā

āmādēra chuṭira atithirā gatakāla prasthāna karēchēna.

отићи

Наши празнични гости су отишли јуче.

অভিজ্ঞান করা

আপনি রূপকথার বইগুলির মাধ্যমে অনেক অভিজ্ঞান করতে পারেন।

Abhijñāna karā

āpani rūpakathāra ba‘igulira mādhyamē anēka abhijñāna karatē pārēna.

доживети

Можете доживети многе авантуре кроз књиге са бајкама.

গ্রহণ করা

এখানে ক্রেডিট কার্ড গ্রহণ করা হয়।

Grahaṇa karā

ēkhānē krēḍiṭa kārḍa grahaṇa karā haẏa.

прихватити

Кредитне картице су прихваћене овде.

বন্ধ করা

সে অ্যালারম ঘড়িটি বন্ধ করে।

Bandha karā

sē ayālārama ghaṛiṭi bandha karē.

искључити

Она искључује будилник.