Речник

উছল দেওয়া

শিশুটি উছল দেয়।

Uchala dē‘ōẏā

śiśuṭi uchala dēẏa.

скочити горе

Дете скочи горе.

সমালোচনা করা

বস কর্মচারীটিকে সমালোচনা করেন।

Samālōcanā karā

basa karmacārīṭikē samālōcanā karēna.

критиковати

Шеф критикује запосленог.

পেতে

তিনি তার দরজা খোলা পেয়েছেন।

Pētē

tini tāra darajā khōlā pēẏēchēna.

наћи

Он је нашао своја врата отворена.

পেতে

তিনি একটি সুন্দর উপহার পেয়েছেন।

Pētē

tini ēkaṭi sundara upahāra pēẏēchēna.

добити

Она је добила прелеп поклон.

পেছনে রাখা

তারা তাদের শিশুটিকে স্থানকে পেছনে রেখেছে।

Pēchanē rākhā

tārā tādēra śiśuṭikē sthānakē pēchanē rēkhēchē.

оставити за собом

Случајно су оставили своје дете на станиц

জন্ম দেওয়া

তিনি একটি সুস্থ শিশুর জন্ম দিয়েছেন।

Janma dē‘ōẏā

tini ēkaṭi sustha śiśura janma diẏēchēna.

родити

Она је родила здраво дете.

আমদানি করা

অন্যান্য দেশ থেকে অনেক পণ্য আমদানি করা হয়।

Āmadāni karā

an‘yān‘ya dēśa thēkē anēka paṇya āmadāni karā haẏa.

увозити

Многа роба се увози из других земаља.

পেতে

সে পান করেছিল।

Pētē

sē pāna karēchila.

опити се

Он се опио.

বহির করা

জমা ট্রাক আমাদের জমা বহির করে।

Bahira karā

jamā ṭrāka āmādēra jamā bahira karē.

однети

Камион за отпадак односи наш отпад.

সহযোগিতা করা

কুকুরটি তাদের সহযোগিতা করে।

Sahayōgitā karā

kukuraṭi tādēra sahayōgitā karē.

пратити

Пас их прати.

মরা

চলচ্চিত্রে অনেক মানুষ মরে।

Marā

calaccitrē anēka mānuṣa marē.

умрети

Многи људи умиру у филмовима.

চিকিৎসার সনদ পেতে

তাকে ডাক্তারের কাছ থেকে চিকিৎসার সনদ পেতে হবে।

Cikiṯsāra sanada pētē

tākē ḍāktārēra kācha thēkē cikiṯsāra sanada pētē habē.

добити боловање

Он мора добити боловање од доктора.