Речник

გამგზავრება

ჩვენი შვებულების სტუმრები გუშინ წავიდნენ.

gamgzavreba

chveni shvebulebis st’umrebi gushin ts’avidnen.

отићи

Наши празнични гости су отишли јуче.

ვარჯიში

ამჯერად არ გამოვიდა.

varjishi

amjerad ar gamovida.

успети

Овај пут није успело.

ლაპარაკი

ვინც რამე იცის, შეუძლია კლასში ისაუბროს.

lap’arak’i

vints rame itsis, sheudzlia k’lasshi isaubros.

јавити се

Ко зна нешто може се јавити у разреду.

გაბედე

წყალში გადახტომას ვერ ვბედავ.

gabede

ts’q’alshi gadakht’omas ver vbedav.

усудити се

Не усуђујем се да скочим у воду.

მოსმენა

ვერ გამიგია!

mosmena

ver gamigia!

чути

Не могу те чути!

აფრენა

სამწუხაროდ, მისი თვითმფრინავი მის გარეშე აფრინდა.

aprena

samts’ukharod, misi tvitmprinavi mis gareshe aprinda.

полетети

На жалост, њен авион је полетео без ње.

მიიღება

აქ კრედიტის ბარათები მიიღება.

miigheba

ak k’redit’is baratebi miigheba.

прихватити

Кредитне картице су прихваћене овде.

ბიძგი

კაცს წყალში უბიძგებენ.

bidzgi

k’atss ts’q’alshi ubidzgeben.

гурати

Они гурају човека у воду.

გაუშვით

უნდა გაუშვან თუ არა ლტოლვილები საზღვრებზე?

gaushvit

unda gaushvan tu ara lt’olvilebi sazghvrebze?

пустити кроз

Треба ли пустити избеглице на границама?

დაწერე მთელს

მხატვრებს მთელ კედელზე აქვთ დაწერილი.

dats’ere mtels

mkhat’vrebs mtel k’edelze akvt dats’erili.

исписивати

Уметници су исписали целокупни зид.

შეცვლა

შუქი მწვანედ შეიცვალა.

shetsvla

shuki mts’vaned sheitsvala.

променити

Светло се променило у зелено.

გაქცევა

ყველა გაიქცა ცეცხლიდან.

gaktseva

q’vela gaiktsa tsetskhlidan.

бећи

Сви су побегли од пожара.