Речник

ჩვენება

შემიძლია ვაჩვენო ვიზა ჩემს პასპორტში.

chveneba

shemidzlia vachveno viza chems p’asp’ort’shi.

показати

Могу показати визу у мом пасошу.

წარმოება

ჩვენ თვითონ ვაწარმოებთ თაფლს.

ts’armoeba

chven tviton vats’armoebt tapls.

производити

Ми производимо наш мед.

მთვრალი

თითქმის ყოველ საღამოს მთვრალია.

mtvrali

titkmis q’ovel saghamos mtvralia.

опити се

Он се опија скоро свако вече.

აღუდგეს

ორ მეგობარს ყოველთვის უნდათ ერთმანეთის მხარში დგომა.

aghudges

or megobars q’oveltvis undat ertmanetis mkharshi dgoma.

залагати се за

Два пријатеља увек желе да се залажу један за другог.

თავიდან აცილება

ის გაურბის თავის თანამშრომელს.

tavidan atsileba

is gaurbis tavis tanamshromels.

избећи

Она избегава свог колегу.

გაქცევა

ჩვენს შვილს სახლიდან გაქცევა სურდა.

gaktseva

chvens shvils sakhlidan gaktseva surda.

бећи

Наш син је хтео да побегне од куће.

დაინიშნება

ფარულად დაინიშნენ!

dainishneba

parulad dainishnen!

верити се

Тајно су се верили!

შეხება

ნაზად შეეხო მას.

shekheba

nazad sheekho mas.

додирнути

Он је нећно додирнуо.

თოვლი

დღეს ბევრი თოვდა.

tovli

dghes bevri tovda.

снежити

Данас је пало пуно снега.

მიიღოს

მან მალულად აიღო მისგან ფული.

miighos

man malulad aigho misgan puli.

узети

Она је тајно узела новац од њега.

გაჩუქება

ის გულს გასცემს.

gachukeba

is guls gastsems.

поклонити

Она поклања своје срце.

ეკუთვნის

ჩემი ცოლი მე მეკუთვნის.

ek’utvnis

chemi tsoli me mek’utvnis.

припадати

Моја жена ми припада.